Jeremias 47:1

Nova Bíblia Viva

Esta é a mensagem que o Senhor deu a Jeremias sobre os filisteus, antes de o faraó atacar e conquistar a cidade de Gaza.

Bíblia Livre

Palavra do SENHOR que veio ao profeta Jeremias sobre os filisteus, antes que Faraó ferisse a Gaza.

No original (hebraico)

  1. אֲשֶׁ֨ר'a.Sherque, o qual; onde
  2. הָיָ֧הha.Yahser, existir, vir a ser
  3. דְבַר\־de.var-palavra, coisa
  4. יְהוָ֛הYah.wehSENHOR (YHWH)
  5. אֶל\־'el-a, para, em direção a
  6. יִרְמְיָ֥הוּyir.me.Ya.huJeremias
  7. הַ/נָּבִ֖יאha./na.Vi'profeta
  8. אֶל\־'el-a, para, em direção a
  9. פְּלִשְׁתִּ֑יםpe.lish.Timfilisteu
  10. בְּ/טֶ֛רֶםbe./Te.remantes
  11. יַכֶּ֥הya.Kehferir, golpear
  12. פַרְעֹ֖הfar.'OhFaraó
  13. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
  14. עַזָּֽה\׃\ \ס'a.ZahGaza

Referências cruzadas