Jeremias 49:34

Nova Bíblia Viva

Esta mensagem do Senhor contra Elão foi dada a Jeremias no início do reinado de Zedequias, rei de Judá:

Bíblia Livre

Palavra do SENHOR que veio ao profeta Jeremias, sobre Elão, no princípio do reinado de Zedequias rei de Judá, dizendo:

No original (hebraico)

1. אֲשֶׁ֨ר'a.Sherque, o qual; onde
2. הָיָ֧הha.Yahser, existir, vir a ser
3. דְבַר\־de.var-palavra, coisa
4. יְהוָ֛הYah.wehSENHOR (YHWH)
5. אֶל\־'el-a, para, em direção a
6. יִרְמְיָ֥הוּyir.me.Ya.huJeremias
7. הַ/נָּבִ֖יאha./na.Vi'profeta
8. אֶל\־'el-a, para, em direção a
9. עֵילָ֑ם'ei.LamElão
10. בְּ/רֵאשִׁ֗יתbe./re.Shitprincípio, primícias
11. מַלְכ֛וּתmal.Khutreino, realeza
12. צִדְקִיָּ֥הtzid.ki.YahZedequias
13. מֶֽלֶךְ\־Me.lekh-rei
14. יְהוּדָ֖הye.hu.DahJudá
15. לֵ/אמֹֽר\׃le./Mordizer

Referências cruzadas

• Daniel 8:2

  Na minha visão, eu estava na cidade de Susã, uma das capitais do império, que fica na província de Elão. Eu estava em pé, junto ao rio Ulai.

• Gênesis 10:22

  Os filhos de Sem foram: Elão, Assur, Arfaxade, Lude e Arã.

• Gênesis 14:1

  Nessa época Anrafel, rei de Sinear, Arioque rei de Elasar, Quedorlaomer, rei de Elão e Tidal, rei de Goim,

• Jeremias 25:25

  todos os reis de Zinri, de Elão e da Média;

• Isaías 21:2

  Deus me mostrou uma visão assustadora: A Babilônia vive praticando o mal e destruindo outros povos. Mas ela mesma vai ser destruída pelos elamitas e medos. Então o sofrimento das outras nações vai acabar.

• Atos 2:9

  Aqui estão homens partos, medos, elamitas, habitantes da Mesopotâmia, da Judeia, da Capadócia, do Ponto e da província da Ásia,

• Esdras 4:9

  O governador e o escrivão Sinsai, junto com seus companheiros — juízes e outros dirigentes locais, os persas, os babilônios, os homens de Ereque e Susã

• Isaías 11:11

  Naquele dia, pela segunda vez, o Senhor trará para Israel o remanescente de seu povo. Eles virão da Assíria, do Egito, da Etiópia, de Elão, da Babilônia, de Hamate e das terras próximas do mar.

• 2 Reis 24:17-18

  Então o rei de Babilônia nomeou Matanias, tio do rei Joaquim, para ser o próximo rei, e mudou o nome dele para Zedequias. Zedequias tinha vinte e um anos de idade quando começou a reinar e reinou onze anos em Jerusalém. O nome da sua mãe era Hamutal, filha de Jeremias, de Libna.

• Ezequiel 32:24-25

  “Lá estão os reis de Elão, cercados no sepulcro por todo o seu povo, gente morta nas batalhas. Enquanto estavam vivos, espalhavam terror por toda parte. Agora que estão mortos, seu destino é o mesmo do homem comum! Carregam sua vergonha com os que descem à cova. Os reis de Elão têm lugar reservado bem no meio de seu povo. Os elamitas são um povo que não merece respeito; todos eles morreram na guerra. Enquanto viviam, deixaram outras nações em pânico; ao morrer, levaram para o reino dos mortos o desprezo de outros povos, e a vergonha de terem sido derrotados e mortos na guerra.