Jeremias 5:11

Nova Bíblia Viva

Pois o povo de Israel e o povo de Judá têm me traído”, declara o Senhor.

Bíblia Livre

Pois a casa de Israel e a casa de Judá traíram enganosamente contra mim,diz o SENHOR.

No original (hebraico)

  1. כִּי֩kiporque, pois; que; quando
  2. בָג֨וֹדva.Godagir com perfídia
  3. בָּגְד֜וּba.ge.Duagir com perfídia
  4. בִּ֗/יB/ia mim
  5. בֵּ֧יתbeitcasa; templo
  6. יִשְׂרָאֵ֛לYis.ra.'ElIsrael
  7. וּ/בֵ֥יתu./Veitcasa; templo
  8. יְהוּדָ֖הye.hu.DahJudá
  9. נְאֻם\־ne.'um-declaração, oráculo
  10. יְהוָֽה\׃Yah.wehSENHOR (YHWH)

Referências cruzadas