Oseias 6:7

Nova Bíblia Viva

“Mas, como aconteceu com Adão, vocês quebraram a aliança e foram infiéis a mim.

Bíblia Livre

Porém eles, assim como Adão, transgrediram o pacto; ali agiram traiçoeiramente contra mim.

No original (hebraico)

1. וְ/הֵ֕מָּהve./He.maheles
2. כְּ/אָדָ֖םke./'a.DamAdão
3. עָבְר֣וּ'a.ve.Rupassar, atravessar
4. בְרִ֑יתve.Ritaliança, pacto
5. שָׁ֖םshamali, lá
6. בָּ֥גְדוּBa.ge.duagir com perfídia
7. בִֽ/י\׃V/ia mim

Referências cruzadas

• Gênesis 3:11

  “Quem disse que você estava nu?”, perguntou o Senhor Deus. “Você comeu da fruta da árvore da qual eu o proibi de comer?”

• Oseias 5:7

  Quebraram a aliança que tinham feito com o Senhor, gerando filhos que não eram dele. Por isso, de repente eles e toda a sua riqueza desaparecerão.

• Oseias 8:1

  “Toquem a trombeta! Os inimigos estão chegando! Como uma águia, os inimigos atacam o povo de Deus, porque eles quebraram a aliança que fizeram comigo e desobedeceram às minhas leis.

• Jeremias 9:6

  Amontoam maldade sobre maldade; estão tão carregados de mentira que se recusam a me conhecer”, diz o Senhor.

• Jó 31:33

  se escondi o meu pecado como outros fazem, tentando esconder de Deus a minha culpa, e

• 2 Reis 17:15

  Rejeitaram as leis de Deus e a aliança que o Senhor tinha feito com os seus antepassados, e fizeram pouco caso dos avisos divinos. Na loucura em que viviam, adoravam deuses falsos, apesar dos severos avisos de Deus para que não imitassem os pagãos.

• Ezequiel 16:59-61

  “Assim diz o Soberano, o Senhor: Eu a tratarei de acordo com o que você fez comigo. Você anulou a aliança, nosso antigo compromisso ficou sem valor por causa de sua infidelidade. Mas eu me lembrarei das promessas que fiz a você nos dias da sua infância, e com você farei uma nova aliança, uma aliança que vai durar para sempre. Então você vai se envergonhar, lembrando-se de seus antigos pecados. Sentirá vergonha quando eu a colocar lado a lado com suas irmãs mais velha e mais nova. Eu as darei a você como filhas, embora não tenha a mesma base da aliança que tenho com você.

• Gênesis 3:6

  A mulher ficou convencida. Reparando na beleza daquela árvore e que a sua fruta era agradável ao paladar e atraente aos olhos, além de lhe dar entendimento, tomou a fruta e comeu-a. Depois ofereceu a seu marido, e ele também comeu.

• Isaías 24:5

  A terra está impura, poluída por causa dos seus moradores, porque eles torcem as leis, violam os mandamentos e quebram a aliança que devia ser eterna.

• Isaías 24:16

  Sim, podemos ouvir gente cantando desde os confins da terra: “Glória seja dada ao Justo!” Mas eu disse: “Ai de mim! Que desgraça! Que desgraça! Sinto o coração pesado de tristeza e dor, porque a maldade continua reinando na terra; em toda parte há mentira e traição”.