Jeremias 6:2
Nova Bíblia Viva
Eu destruirei a cidade de Sião; você que é bela e formosa,
Bíblia Livre
Destruirei a filha de Sião ainda que seja formosa e delicada.
No original (hebraico)
- הַ/נָּוָה֙ha./na.Vahformoso, agradável
- וְ/הַ/מְּעֻנָּגָ֔הve./ha./me.'u.na.Gahdeleitar-se
- דָּמִ֖יתִיda.Mi.tiassemelhar-se; comparar
- בַּת\־bat-filha
- צִיּֽוֹן\׃tzi.YonSião
Referências cruzadas
- Jeremias 4:31
Ouvi gritos desesperados como os de uma mulher em trabalho de parto, como a agonia de uma mulher ao dar à luz pela primeira vez. É o grito da cidade de Sião, respirando com dificuldade, estendendo os braços pedindo ajuda e dizendo: “Ai de mim! Estou perdida! Ajudem-me! A minha alma desfalece por causa dos assassinos!”
- Isaías 1:8
Só ficou a sua capital, Jerusalém, como se fosse uma tenda do vigia numa plantação de uvas, como uma cabana numa plantação de pepinos, como uma cidade sitiada.
- Isaías 3:16-17
Diz o Senhor: “Por causa da arrogância das mulheres de Sião, que desfilam pelas ruas de cabeça erguida, com seus olhares atrevidos e que fazem barulho quando andam, o Senhor vai castigar as mulheres de Sião, rapando as suas cabeças! Vai deixá-las descobertas e envergonhadas diante de todos”.
- Lamentações 2:1
As nuvens da ira do Senhor cobriram Jerusalém. Lançou por terra a glória e o esplendor de Israel que se elevava para os céus, e não se lembrou do estrado dos seus pés no dia da sua ira.
- Lamentações 2:13
Ah, Jerusalém! Que posso dizer a seu favor? Com que posso compará-la? Com quem a assemelharei, para consolá-la? É impossível; nunca houve no mundo um sofrimento igual ao seu. A sua desgraça é tão grande como o mar; quem poderá socorrê-la?