Jeremias 9:25

Nova Bíblia Viva

“Vai chegar um dia”, declara o Senhor, “em que castigarei todos os circuncidados apenas no corpo,

Bíblia Livre

Eis que vêm dias, diz o SENHOR, em que castigarei todo circunciso e todo incircunciso:

No original (hebraico)

1. הִנֵּ֛הhi.Neheis que
2. יָמִ֥יםya.Mimdia
3. בָּאִ֖יםba.'Imvir, entrar
4. נְאֻם\־ne.'um-declaração, oráculo
5. יְהוָ֑הYah.wehSENHOR (YHWH)
6. וּ/פָ֣קַדְתִּ֔יu./Fa.kad.Tivisitar; encarregar; recensear
7. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
8. כָּל\־kol-todo, tudo
9. מ֖וּלmulcircuncidar
10. בְּ/עָרְלָֽה\׃be./'a.re.Lahprepúcio

Referências cruzadas

• Gálatas 5:2-6

  Escutem bem o que eu, Paulo, digo a vocês: Se vocês estão contando com a circuncisão e a guarda das leis judaicas para fazê-los justos diante de Deus, então Cristo não pode salvá-los. E vou repetir: Qualquer um que se deixa circuncidar precisa obedecer a toda a Lei. Cristo é inútil para vocês se estão achando que podem saldar a sua dívida para com Deus pela guarda daquela Lei; vocês se privaram da graça de Deus.…

• Romanos 2:8-9

  Porém haverá ira e indignação para aqueles que são egoístas e lutam contra a verdade divina e andam em maus caminhos. Haverá tristeza e angústia para todo ser humano que pratica o mal; primeiro para os judeus, depois para os gregos, para aqueles que continuarem pecando.

• Romanos 2:25-26

  A circuncisão tem valor se vocês, que são judeus, obedecem à Lei; mas se vocês não cumprem a Lei, é como se vocês não tivessem sido circuncidados. E se os que não são circuncidados obedecem à Lei, será que eles não serão considerados circuncidados?

• Amós 3:2

  “Dentre todos os povos da terra, eu escolhi exatamente vocês. É por isso que devo castigá-los por todos os seus pecados.

• Ezequiel 28:10

  Você morrerá sem honra, como uma pessoa desconhecida nas mãos de estrangeiros. Eu, o Soberano, o Senhor, falei”.

• Ezequiel 32:19-32

  Diga ao povo: Você pensa que é mais bonita que outras nações do passado? Você vai acabar como todas elas; quando morrer, você estará junto com os povos que sempre desprezou. Os egípcios farão parte da multidão de gente morta na guerra, porque a espada do inimigo já está pronta para cair sobre o Egito. Arrastem o Egito e seu povo para dentro do reino dos mortos. Grandes soldados do passado e povos amigos do Egito receberão os egípcios quando eles chegarem ao reino dos mortos. Ali eles viverão junto aos povos que o Egito sempre considerou inferiores, também mortos na guerra.…