Ezequiel 28:10

Nova Bíblia Viva

Você morrerá sem honra, como uma pessoa desconhecida nas mãos de estrangeiros. Eu, o Soberano, o Senhor, falei”.

Bíblia Livre

De morte de incircuncisos morrerás, pela mão de estrangeiros; porque assim eu falei, diz o Senhor DEUS.

No original (hebraico)

  1. מוֹתֵ֧יmo.Teimorte
  2. עֲרֵלִ֛ים'a.re.Limincircunciso
  3. תָּמ֖וּתta.Mutmorrer
  4. בְּ/יַד\־be./yad-mão
  5. זָרִ֑יםza.Rimser estranho, afastar-se
  6. כִּ֚יkiporque, pois; que; quando
  7. אֲנִ֣י'a.Nieu
  8. דִבַּ֔רְתִּיdi.Bar.tifalar
  9. נְאֻ֖םne.'Umdeclaração, oráculo
  10. אֲדֹנָ֥י'a.do.NaiSenhor (Adonai)
  11. יְהוִֽה\׃\ \סYah.wehSENHOR Deus

Referências cruzadas