Salmos 107:40

Nova Bíblia Viva

O Senhor despreza os príncipes orgulhosos e faz com que eles andem sem destino por terras desconhecidas, onde nem sequer existem estradas.

Bíblia Livre

Ele derrama desprezo sobre os governantes, e os faz andar sem rumo pelos desertos, sem terem caminho.

No original (hebraico)

  1. שֹׁפֵ֣ךְsho.Fekhderramar
  2. בּ֭וּזbuzdesprezo
  3. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
  4. נְדִיבִ֑יםne.di.Vimnobre, generoso
  5. וַ֝/יַּתְעֵ֗/םva/i.yat.'E/mdesviar-se, errar
  6. בְּ/תֹ֣הוּbe./To.huvazio, sem forma
  7. לֹא\־lo'-não
  8. דָֽרֶךְ\׃Da.rekhcaminho, conduta

Referências cruzadas