Jó 16:15

Nova Bíblia Viva

“Como sinal da minha tristeza, costurei uma veste de lamento sobre a minha pele e enterrei a minha testa no pó da terra.

Bíblia Livre

Costurei saco sobre minha pele, e revolvi minha cabeça no pó.

No original (hebraico)

  1. שַׂ֣קsaksaco, pano de saco
  2. תָּ֭פַרְתִּיTa.far.ticoser
  3. עֲלֵ֣י'a.Leisobre, em cima de; por causa de
  4. גִלְדִּ֑/יgil.D/ipele
  5. וְ/עֹלַ֖לְתִּיve./'o.Lal.titratar severamente; respigar
  6. בֶ/עָפָ֣רve./'a.Farpó
  7. קַרְנִֽ/י\׃kar.N/ichifre; poder

Referências cruzadas