Jó 17:3

Nova Bíblia Viva

“Ó Deus, por favor, só o Senhor pode garantir o meu livramento. Quem mais pode ser meu fiador?

Bíblia Livre

Concede-me, por favor, uma garantia para comigo; quem outro há que me dê a mão?

No original (hebraico)

1. שִֽׂימָ/ה\־si.ma/h-pôr, colocar
2. נָּ֭אna'rogo-te, por favor
3. עָרְבֵ֣/נִי'a.re.Ve./nidar em penhor; fiar-se
4. עִמָּ֑/ךְ'i.Ma/khcom, junto de
5. מִֽיmiquem?
6. ה֝֗וּאHu'ele, ela, isso
7. לְ/יָדִ֥/יle./ya.D/imão
8. יִתָּקֵֽעַ\׃yi.ta.Ke.a'tocar (trombeta); fincar

Referências cruzadas

• Hebreus 7:22

  Devido ao juramento de Deus, Jesus é a garantia de uma aliança superior.

• Isaías 38:14

  Meus gemidos pareciam os de uma pomba, a minha fala ficou fraca como o pio de uma andorinha. Olhando para os céus, enfraqueceram-se os meus olhos. Ó Senhor, estou sofrendo muito! Ajude-me!

• Provérbios 11:15

  Quem se oferece para garantir o crédito de outra pessoa acabará pagando caro por isso. Se você se negar a fazê-lo, estará seguro.

• Gênesis 43:9

  Eu serei responsável por ele. O senhor me fará prestar contas. Se eu não o trouxer de volta e não o colocar diante da sua presença, serei culpado para sempre diante do senhor.

• Gênesis 44:32

  “Senhor, o seu servo garantiu que seria responsável pelo jovem. Eu disse assim: ‘Se eu não trouxer o jovem de volta, serei culpado para sempre diante do meu pai’.

• Salmos 119:122

  Prometa ajudar este seu servo que tem praticado o bem; não permita que pessoas orgulhosas me maltratem.

• Jó 9:33

  Mas não há um juiz capaz de decidir nossas questões com Deus e nos deixar em paz com ele.

• Provérbios 22:26

  Não faça parte daqueles que se oferecem para pagar as dívidas de amigos e conhecidos.

• Provérbios 6:11

  e a sua pobreza chegará de repente, como um ladrão, e a sua necessidade cairá sobre você de surpresa, como um bandido armado.

• Provérbios 17:18

  O homem sem juízo se compromete com um aperto de mão e se torna fiador de outra pessoa.