Jó 19:8

Nova Bíblia Viva

Deus transformou os meus caminhos em becos sem saída; cobriu a estrada da minha vida de escuridão.

Bíblia Livre

Ele entrincheirou meu caminho, de modo que não consigo passar; e pôs trevas sobre minhas veredas.

No original (hebraico)

  1. אָרְחִ֣/י'a.re.Ch/icaminho, vereda
  2. גָ֭דַרGa.darmurar, cercar
  3. וְ/לֹ֣אve./Lo'não
  4. אֶעֱב֑וֹר'e.'e.Vorpassar, atravessar
  5. וְ/עַ֥לve./'Alsobre, em cima de; por causa de
  6. נְ֝תִיבוֹתַ֗/יne.ti.vo.Ta/ivereda, caminho
  7. חֹ֣שֶׁךְCho.shekhtrevas, escuridão
  8. יָשִֽׂים\׃ya.Simpôr, colocar

Referências cruzadas