Jó 21:14

Nova Bíblia Viva

Todavia, dizem a Deus: ‘Deixa-nos em paz; não precisamos de você.

Bíblia Livre

Assim dizem a Deus: Afasta-te de nós, porque não queremos conhecer teus caminhos.

No original (hebraico)

  1. וַ/יֹּאמְר֣וּva/i.yo.me.Rudizer
  2. לָ֭/אֵלLa./'elDeus, El
  3. ס֣וּרsurdesviar, remover
  4. מִמֶּ֑/נּוּmi.Me./nude, desde; parte de
  5. וְ/דַ֥עַתve./Da.'atconhecimento
  6. דְּ֝רָכֶ֗י/ךָde.ra.Khei./khacaminho, conduta
  7. לֹ֣אlo'não
  8. חָפָֽצְנוּ\׃cha.Fa.tze.nudeleitar-se, querer

Referências cruzadas