Jó 22:17

Nova Bíblia Viva

Isso porque disseram a Deus: ‘Não se intrometa em nossa vida! O que o Todo-poderoso poderá fazer por nós? Não precisamos da ajuda dele!’

Bíblia Livre

Eles diziam a Deus: Afasta-te de nós! O que o Todo-Poderoso pode fazer por nós?

No original (hebraico)

1. הָ/אֹמְרִ֣יםha./'o.me.Rimdizer
2. לָ֭/אֵלLa./'elDeus, El
3. ס֣וּרsurdesviar, remover
4. מִמֶּ֑/נּוּmi.Me./nude, desde; parte de
5. וּ/מַה\־u./mah-que?, o quê?
6. יִּפְעַ֖לyif.'Alfazer, operar
7. שַׁדַּ֣יsha.DaiTodo-Poderoso (Shaddai)
8. לָֽ/מוֹ\׃la./moa eles

Referências cruzadas

• Jó 21:14-15

  Todavia, dizem a Deus: ‘Deixa-nos em paz; não precisamos de você. Quem é o Todo-poderoso, para que o adoremos? Para que fazer orações a ele?’

• Salmos 4:6

  Muita gente anda dizendo: “Quem nos fará desfrutar o bem?” Ó Senhor, faça a luz do seu rosto brilhar sobre nós.

• Romanos 1:28

  Assim, quando eles abandonaram a Deus e nem mesmo o reconheceram, Deus os deixou fazer tudo quanto suas mentes malignas poderiam imaginar.

• Isaías 30:11

  Parem de falar desse caminho; abandonem essa vereda e parem de falar a respeito do Santo de Israel!”

• Jó 21:10

  O perverso tem touros, eles não deixam de procriar; suas vacas dão muitas crias e não abortam.

• Malaquias 3:14

  “Ouçam! Foi isto que vocês disseram: ‘É bobagem adorar e obedecer a Deus. Qual é a vantagem de obedecer às suas leis, de ficar triste e chorar diante do Senhor dos Exércitos?

• Mateus 8:29

  Eles começaram a gritar para ele: “Que quer conosco, ó Filho de Deus? O Senhor veio aqui para nos atormentar antes do tempo”.

• Mateus 8:34

  E a população toda veio correndo para ver Jesus e suplicar-lhe que fosse embora e deixasse todos em paz.