Isaías 38:13

Nova Bíblia Viva

Esperei pacientemente pelo alvorecer. Mas como um leão ele quebrou todos os meus ossos; dia e noite eu pensava que Deus ia tirar a minha vida.

Bíblia Livre

Fiquei esperando até a manhã; como um leão ele quebrou todos os meus ossos; desde o dia até a noite tu me acabarás.

No original (hebraico)

1. שִׁוִּ֤יתִיshi.Vi.tiigualar, ser semelhante
2. עַד\־'ad-até
3. בֹּ֙קֶר֙bo.kermanhã
4. כָּֽ/אֲרִ֔יka./'a.Rileão
5. כֵּ֥ןkenassim, portanto
6. יְשַׁבֵּ֖רye.sha.Berquebrar
7. כָּל\־kol-todo, tudo
8. עַצְמוֹתָ֑/יatz.mo.Ta/iosso
9. מִ/יּ֥וֹםmi./Yomdia
10. עַד\־'ad-até
11. לַ֖יְלָהLay.lahnoite
12. תַּשְׁלִימֵֽ/נִי\׃tash.li.Me./nicompletar; retribuir; pacificar

Referências cruzadas

• Daniel 6:24

  Então o rei Dario deu uma nova ordem, para trazerem os homens que com maldade haviam acusado Daniel. Eles e suas famílias foram jogados na cova dos leões. Antes que chegassem ao fundo da cova, os leões os atacaram e os despedaçaram.

• Salmos 51:8

  Faça-me ouvir de novo os sons de alegria e de felicidade. Os ossos que o Senhor esmagou se alegrarão novamente.

• 1 Reis 13:24-26

  e ele partiu de novo. Mas no caminho, apareceu um leão, atacou e matou o homem, e o seu corpo ficou estendido ali na estrada, com o jumento e o leão parados ao lado dele. Os que passaram e viram o corpo deitado e o leão parado calmamente ao lado dele contaram o fato em Betel, onde morava o profeta idoso. Quando ele ouviu o que tinha acontecido, disse: “É o homem de Deus que desobedeceu à ordem do Senhor! O Senhor cumpriu o que tinha dito, fazendo que o leão o matasse!”

• 1 Coríntios 11:30-32

  É por isso que muitos de vocês estão fracos e doentes, e alguns até já morreram. Entretanto, se examinássemos cuidadosamente a nós mesmos, não precisaríamos ser julgados e punidos. Contudo, quando somos julgados e castigados pelo Senhor, é para não sermos condenados com o resto do mundo.

• Oseias 5:14

  “Partirei Israel e Judá em pedaços, como o leão rasga o animal que matou, e serão levados de sua terra, e espantarei todos os que quiserem ajudá-los.

• Jó 10:16-17

  Se eu tento afirmar minha inocência, o Senhor me persegue como um leão feroz, e me castiga com um poder que não posso explicar. O Senhor sempre tem testemunhas que me acusam, e lança sobre mim a sua grande ira; sofro grandes ataques, como se o Senhor fosse um exército.

• Jó 16:12-14

  Eu vivia em paz até o dia em que ele me arrasou com seu castigo. Sim, ele me destruiu; fez minha vida em pedaços e me escolheu como alvo. Seus flecheiros me cercaram. Eles traspassaram os meus rins, e a minha bílis foi derramada pelo chão. Sem parar, ele me ataca como um soldado ao seu inimigo.

• Salmos 39:10

  Tira, Senhor, este castigo! Já não aguento mais receber os golpes da sua mão.

• Salmos 50:22

  “Considerem isto, todos vocês que se esquecem de Deus. Caso contrário, eu destruirei cada um de vocês, e ninguém poderá livrá-los.

• 1 Reis 20:36

  Então o profeta disse a ele: “Já que você não obedeceu à voz do Senhor, um leão vai matar você logo que sair daqui”. Quando ele saiu, um leão o atacou e o matou.