Jó 31:10

Nova Bíblia Viva

que minha esposa se torne escrava de outro, e que outros durmam com ela.

Bíblia Livre

Que minha mulher moa para outro, e outros se encurvem sobre ela.

No original (hebraico)

1. תִּטְחַ֣ןtit.Chanmoer
2. לְ/אַחֵ֣רle./'a.Cheroutro
3. אִשְׁתִּ֑/י'ish.T/imulher, esposa
4. וְ֝/עָלֶ֗י/הָve./'a.Lei./hasobre, em cima de; por causa de
5. יִכְרְע֥וּ/ןyikh.re.'U/ndobrar os joelhos, curvar-se
6. אֲחֵרִֽין\׃'a.che.Rinoutro

Referências cruzadas

• Jeremias 8:10

  Por isso, entregarei suas esposas a outros homens e darei suas terras a outros proprietários. Farei isso porque todos eles, do mais humilde ao mais poderoso, são gananciosos! Para conseguir dinheiro, todos usam a mentira e o engano, inclusive os sacerdotes e os profetas!

• 2 Samuel 12:11

  “Assim diz o Senhor: ‘Por causa do seu mau procedimento, farei com que a sua própria família se revolte contra você. Darei as suas esposas a outro homem que terá relações com elas em plena luz do dia.

• Deuteronômio 28:30

  “Você ficará noivo de uma moça, mas outro homem terá relações com ela. Você construirá uma casa, mas outros morarão nela. Você plantará uma vinha, mas não colherá as uvas.

• Isaías 47:2

  Você passará a ser uma escrava, moendo trigo para fazer farinha. Tire o seu véu e a sua capa, descubra suas pernas e atravesse os riachos.

• Êxodo 11:5

  E todos os filhos mais velhos morrerão, desde o filho mais velho do faraó, que se assenta no seu trono, até o filho mais velho da modesta serva que trabalha no moinho. Até mesmo as primeiras crias dos animais vão morrer.

• Oseias 4:13-14

  Fazem sacrifícios aos ídolos no alto dos montes de Israel; lá, eles queimam incenso, na sombra gostosa dos carvalhos, dos choupos e outras árvores. Lá as moças de Israel, as filhas e noivas dos israelitas, se tornam prostitutas e adúlteras. “E vocês acham que eu não devia castigar suas filhas por se prostituírem nem suas noras por adulterarem? Pois vocês, homens, estão fazendo a mesma coisa, pecando com prostitutas de rua e com as dos santuários. Tolos! O julgamento de vocês já está decretado, porque é um povo sem entendimento.

• Mateus 24:41

  Duas mulheres estarão cuidando do seu trabalho no moinho; uma será levada, e a outra será deixada.