Jó 40:2

Nova Bíblia Viva

“Por acaso você ainda quer me criticar? Ainda quer desafiar o Deus Todo-poderoso? Que responda a Deus aquele que o acusa!”

Bíblia Livre

Por acaso quem briga contra o Todo-Poderoso pode ensiná-lo? Quem quer repreender a Deus, responda a isto.

No original (hebraico)

  1. הֲ֭/רֹבha./rocontender, pleitear
  2. עִם\־'im-com, junto de
  3. שַׁדַּ֣יsha.DaiTodo-Poderoso (Shaddai)
  4. יִסּ֑וֹרyi.Sorrepreensor
  5. מוֹכִ֖יחַmo.Khi.achrepreender, corrigir
  6. אֱל֣וֹהַּ'e.Lo.ahdeus
  7. יַעֲנֶֽ/נָּה\׃\ \פya.'a.Ne./nahresponder

Referências cruzadas