Jó 9:3

Nova Bíblia Viva

Se Deus quisesse pedir contas ao homem, seria possível responder sequer uma das mil perguntas que ele fizesse?

Bíblia Livre

Ainda se quisesse disputar com ele, não conseguiria lhe responder uma coisa sequer em mil.

No original (hebraico)

  1. אִם\־'im-se; acaso
  2. יַ֭חְפֹּץYach.potzdeleitar-se, querer
  3. לָ/רִ֣יבla./Rivcontender, pleitear
  4. עִמּ֑/וֹi.M/ocom, junto de
  5. לֹֽא\־lo'-não
  6. יַ֝עֲנֶ֗/נּוּya.'a.Ne./nuresponder
  7. אַחַ֥ת'a.Chatum
  8. מִנִּי\־mi.ni-de, desde; parte de
  9. אָֽלֶף\׃'A.lefmil

Referências cruzadas