Jó 41:14

Nova Bíblia Viva

Quem teria coragem de abrir a sua queixada, enfrentando aqueles dentes temíveis?

Bíblia Livre

Quem poderia abrir as portas de seu rosto? Ao redor de seus dentes há espanto.

No original (hebraico)

  1. דַּלְתֵ֣יdal.Teiporta, batente
  2. פָ֭נָי/וFa.na/vface, rosto; diante de
  3. מִ֣יmiquem?
  4. פִתֵּ֑חַfi.Te.achabrir
  5. סְבִיב֖וֹתse.vi.Votao redor
  6. שִׁנָּ֣י/וshi.Na/vdente
  7. אֵימָֽה\׃'ei.Mahterror, pavor

Referências cruzadas