Jó 5:24

Nova Bíblia Viva

“Você pode ter certeza de que a paz guardará a sua casa, e você não achará falta de nada quando contar os bens da sua morada.

Bíblia Livre

E saberás que há paz em tua tenda; e visitarás tua habitação, e não falharás.

No original (hebraico)

  1. וְֽ֭/יָדַעְתָּVe./ya.da'.tasaber, conhecer
  2. כִּי\־ki-porque, pois; que; quando
  3. שָׁל֣וֹםsha.Lompaz, shalom
  4. אָהֳלֶ֑/ךָ'o.ho.Le./khatenda
  5. וּֽ/פָקַדְתָּ֥u./fa.kad.Tavisitar; encarregar; recensear
  6. נָ֝וְ/ךָNa.ve./khapastagem, morada
  7. וְ/לֹ֣אve./Lo'não
  8. תֶחֱטָֽא\׃te.che.Ta'pecar

Referências cruzadas