Jó 6:25

Nova Bíblia Viva

Quão dolorosas são as palavras honestas! Mas o que prova a acusação de vocês?

Bíblia Livre

Como são fortes as palavras de boa razão! Mas o que vossa repreensão reprova?

No original (hebraico)

  1. מַה\־mah-que?, o quê?
  2. נִּמְרְצ֥וּnim.re.Tzuser doloroso
  3. אִמְרֵי\־'im.rei-palavra, dito
  4. יֹ֑שֶׁרYo.sherretidão
  5. וּ/מַה\־u./mah-que?, o quê?
  6. יּוֹכִ֖יחַyo.Khi.achrepreender, corrigir
  7. הוֹכֵ֣חַho.Khe.achrepreender, corrigir
  8. מִ/כֶּֽם\׃mi./Kema ti

Referências cruzadas