Jó 13:5

Nova Bíblia Viva

Se vocês calassem a boca, mostrariam mais sabedoria do que me dando esses conselhos tolos!

Bíblia Livre

Bom seria se vos calásseis por completo, pois seria sabedoria de vossa parte.

No original (hebraico)

  1. מִֽי\־mi-quem?
  2. יִ֭תֵּןYi.tendar
  3. הַחֲרֵ֣שׁha.cha.Resharar; gravar; calar-se
  4. תַּחֲרִישׁ֑וּ/ןta.cha.ri.Shu/narar; gravar; calar-se
  5. וּ/תְהִ֖יu./te.Hiser, existir, vir a ser
  6. לָ/כֶ֣םla./Khema ti
  7. לְ/חָכְמָֽה\׃le./cha.khe.Mahsabedoria

Referências cruzadas