Jó 9:15

Nova Bíblia Viva

Mesmo que eu fosse inocente, não discutiria com ele; pelo contrário, pediria a sua misericórdia, pois ele é o meu Juiz.

Bíblia Livre

A ele, ainda que eu fosse justo, não lhe responderia; a meu juiz pediria misericórdia.

No original (hebraico)

  1. אֲשֶׁ֣ר'a.Sherque, o qual; onde
  2. אִם\־'im-se; acaso
  3. צָ֭דַקְתִּיTza.dak.tiser justo, justificar
  4. לֹ֣אlo'não
  5. אֶעֱנֶ֑ה'e.'e.Nehresponder
  6. לִ֝/מְשֹׁפְטִ֗/יli/m.sho.fe.T/ijulgar
  7. אֶתְחַנָּֽן\׃'et.cha.Nanser gracioso, ter misericórdia

Referências cruzadas