2 Crônicas 33:13

Nova Bíblia Viva

E quando ele orou, o Senhor ouviu, teve misericórdia dele, e respondeu ao seu pedido, levando-o de volta a Jerusalém e a seu reino! Então Manassés reconheceu finalmente que o Senhor era realmente Deus!

Bíblia Livre

E havendo a ele orado, foi atendido; pois que ouviu sua oração, e voltou-o a Jerusalém, a seu reino. Então conheceu Manassés que o SENHOR era Deus.

No original (hebraico)

1. וַ/יִּתְפַּלֵּ֣לva/i.yit.pa.Lelorar, interceder
2. אֵלָ֗י/ו'e.La/va, para, em direção a
3. וַ/יֵּעָ֤תֶרva/i.ye.'A.tersuplicar, orar
4. ל/וֹ֙l/oa ele
5. וַ/יִּשְׁמַ֣עva/i.yish.Ma'ouvir, escutar
6. תְּחִנָּת֔/וֹte.chi.na.T/osúplica
7. וַ/יְשִׁיבֵ֥/הוּva/y.shi.Ve./huvoltar, retornar
8. יְרוּשָׁלִַ֖םye.ru.sha.LimJerusalém
9. לְ/מַלְכוּת֑/וֹle./mal.khu.T/oreino, realeza
10. וַ/יֵּ֣דַעva/i.Ye.da'saber, conhecer
11. מְנַשֶּׁ֔הme.na.ShehManassés
12. כִּ֥יkiporque, pois; que; quando
13. יְהוָ֖הYah.wehSENHOR (YHWH)
14. ה֥וּאhu'ele, ela, isso
15. הָֽ/אֱלֹהִֽים\׃Ha./'E.lo.HimDeus, deuses

Referências cruzadas

• 1 Crônicas 5:20

  Pediram a Deus para ajudá-los na batalha, e ele os ajudou, porque confiaram em Deus. Assim, os hagarenos e todos os que estavam do lado deles foram derrotados,

• Daniel 4:25

  O senhor será expulso do palácio e vai viver pelos campos, como um animal, comendo capim como um boi, molhado pelo orvalho da noite. E assim o senhor vai viver durante sete anos, até aprender que o Deus Altíssimo é o dono de todos os reinos dos homens, que ele dá o poder a quem bem entende.

• Esdras 8:23

  Assim jejuamos e pedimos a Deus que nos protegesse. E ele atendeu à nossa oração.

• Jeremias 29:12-13

  Naqueles dias, vocês clamarão a mim, e eu ouvirei e responderei às suas orações. Vocês me procurarão e me encontrarão quando me procurarem de todo o coração.

• Mateus 6:33

  Coloquem, pois, em primeiro lugar o Reino de Deus e a sua justiça, e ele dará a vocês todas essas coisas.

• Mateus 7:7-8

  “Peçam, e vocês receberão aquilo que pedirem. Procurem e vocês acharão. Batam, e a porta se abrirá. Pois todo aquele que pede, recebe. Qualquer um que procura, acha. Se vocês baterem, a porta será aberta.

• Jeremias 24:7

  Darei a todos eles corações que saibam me reconhecer como Senhor. Eles serão o meu povo, e eu serei o seu Deus, porque voltarão a me obedecer de todo o coração.

• Daniel 4:34-35

  Ao fim daqueles sete anos, eu, Nabucodonosor, olhei o céu, minha mente voltou a funcionar como mente de homem, e louvei e adorei o Deus Altíssimo e dei glória àquele que vive para sempre, cujo domínio é eterno, e cujo reino dura para sempre. Quando comparamos a ele todos os moradores da terra, eles não valem nada. Ele é tão poderoso que faz o que quer com os anjos e com os moradores deste mundo. Não há ninguém capaz de fazê-lo parar. Ninguém pode dizer a ele: “O Senhor não pode fazer isso!”

• Isaías 55:6-9

  Busquem o Senhor enquanto podem achálo. Peçam sua ajuda, enquanto ele está perto. Os pecadores devem abandonar seus maus caminhos; devem deixar de lado seus maus pensamentos. Todos devem se voltar para o Senhor, arrependidos, e ele mostrará a sua grande misericórdia. Voltem-se para o nosso Deus, pois ele mostrará como é imenso o seu perdão. “Pois os meus pensamentos são muito diferentes dos seus; a minha maneira de agir é muito diferente da sua”, declara o Senhor.…

• Provérbios 21:1

  Para o Senhor, conduzir o coração de um rei é como dirigir a correnteza de um rio; ele o dirige para onde quer.