João 11:53

Nova Bíblia Viva

Por isso, daquele dia em diante, os líderes judaicos começaram a planejar a morte de Jesus.

Bíblia Livre

Então desde aquele dia se aconselhavam juntos para o matarem.

No original (grego)

1. ἀπ᾽ap᾽de, desde
2. ἐκείνηςekeinēsaquele
3. οὖνounportanto, então
4. τῆςtēso, a / este / que
5. ἡμέραςhēmerasdia
6. ἐβουλεύσαντοebouleusantodeliberar, resolver
7. ἵναinapara que
8. ἀποκτείνωσινapokteinōsinmatar
9. αὐτόν.¶autonele, ela, isso

Referências cruzadas

• Atos 5:33

  Com isso, os líderes religiosos ficaram furiosos e decidiram matá-los.

• Atos 9:23

  Depois de algum tempo os líderes judaicos resolveram, de comum acordo, matá-lo.

• Jeremias 38:4

  Então os quatro oficiais procuraram o rei e disseram: “Este homem deve morrer! As suas palavras vão deixar todos os nossos soldados e cidadãos completamente desanimados! Ninguém mais vai querer lutar para defender a cidade. Jeremias não tem boas intenções com o povo; ele quer ver a sua ruína”.

• Jeremias 38:15

  Jeremias respondeu a Zedequias: “Se eu lhe disser a verdade, você não me matará? E, mesmo que eu lhe dê um bom conselho, você não me escutaria”.

• João 11:47

  Então os sacerdotes principais e os fariseus convocaram uma reunião do Sinédrio. “Que vamos fazer?”, perguntavam uns aos outros, “pois este homem evidentemente faz milagres.

• João 12:10

  Por isso os sacerdotes principais resolveram matar também a Lázaro,

• Marcos 3:6

  E no mesmo instante os fariseus saíram e se encontraram com os herodianos, a fim de discutir um plano para matar Jesus.

• Marcos 14:1

  Faltavam dois dias para o início da festa da Páscoa, quando não se comia pão feito com fermento. Os sacerdotes principais e mestres da lei ainda estavam procurando uma oportunidade para prender Jesus secretamente e entregá-lo à morte.

• Mateus 16:21

  Daí em diante, Jesus começou a falar claramente aos seus discípulos sobre a sua ida a Jerusalém, e o que aconteceria com ele ali, que ele sofreria nas mãos dos líderes religiosos dos judeus, dos chefes dos sacerdotes e dos mestres da lei, que seria morto, e que três dias depois ressuscitaria.

• Mateus 22:46

  Eles não puderam responder mais nada. E depois disso ninguém mais tinha coragem de fazer alguma nova pergunta.