João 12:1

Nova Bíblia Viva

Seis dias antes de começar a Páscoa, Jesus chegou a Betânia, onde vivia Lázaro, a quem ele havia ressuscitado dos mortos.

Bíblia Livre

Veio, pois, Jesus seis dias antes da páscoa a Betânia, onde estava Lázaro, o que havia morrido, a quem ressuscitara dos mortos.

No original (grego)

1. ὉHoo, a / este / que
2. οὖνounportanto, então
3. ἸησοῦςIēsousJesus
4. πρὸproantes, diante de
5. ἓξhexseis
6. ἡμερῶνhēmerōndia
7. τοῦtouo, a / este / que
8. πάσχαpaschaPáscoa
9. ἦλθενēlthenvir, ir
10. εἰςeispara, em direção a
11. Βηθανίαν,BēthanianBetânia
12. ὅπουhopouonde
13. ἦνēnser, estar
14. ΛάζαροςLazarosLázaro
15. ὁhoo, a / este / que
16. τεθνηκώςtethnēkōsmorrer, estar morto
17. ὃνhono qual, que
18. ἤγειρενēgeirenlevantar, ressuscitar
19. ἐκekde, procedente de
20. νεκρῶνnekrōnmorto
21. ὁhoo, a / este / que
22. Ἰησοῦς.IēsousJesus

Referências cruzadas

• Marcos 14:3-8

  Enquanto isso, Jesus estava em Betânia, na casa de Simão, o leproso; durante o jantar, entrou uma mulher com um frasco de alabastro contendo um perfume muito caro, de nardo puro. Quebrando o frasco, ela derramou o perfume sobre a cabeça de Jesus. Alguns dos que estavam à mesa ficaram indignados e disseram uns aos outros: “Por que esse desperdício de perfume. Isso podia ser vendido por trezentos denários e o dinheiro dado aos pobres!” E repreenderam a mulher severamente.…

• João 11:1

  Havia um homem chamado Lázaro que estava doente. Ele era de Betânia, do povoado de Maria e de sua irmã Marta.

• Lucas 24:50

  Depois Jesus os levou para as proximidades de Betânia e, levantando as mãos para o céu, os abençoou.

• João 11:55

  A Páscoa, uma festa judaica, estava próxima, e muita gente do campo chegou a Jerusalém dias antes, para poder participar da cerimônia de purificação, antes de começar a Páscoa.

• Mateus 21:17

  Então ele voltou para Betânia, onde passou a noite.

• João 11:44

  E Lázaro saiu, preso com faixas de linho nas mãos e nos pés e com o rosto envolto num pano. Jesus disse: “Desamarrem as faixas e deixem-no ir!”

• João 12:20

  Alguns gregos que tinham vindo a Jerusalém para adorar a Deus durante a festa da Páscoa

• Marcos 11:11

  Quando Jesus entrou em Jerusalém, foi para o templo, onde observou tudo, e mais tarde dirigiu-se para Betânia, com os doze discípulos.

• Mateus 26:6-11

  Jesus seguiu dali para Betânia, para a casa de Simão, o leproso. Enquanto ele estava comendo, uma mulher entrou com um frasco de perfume muito caro, e o derramou sobre a cabeça de Jesus, quando ele estava reclinado à mesa. Os discípulos, ao verem isso, ficaram revoltados. “Por que jogar dinheiro fora?”, disseram eles.…