Lucas 24:50

Nova Bíblia Viva

Depois Jesus os levou para as proximidades de Betânia e, levantando as mãos para o céu, os abençoou.

Bíblia Livre

E os levou para fora até Betânia, e levantando suas mãos, os abençoou.

No original (grego)

1. ἘξήγαγενExēgagenlevar para fora, conduzir
2. δὲdemas, e então
3. αὐτοὺςautousele, ela, isso
4. ἔξωexōfora
5. ἕωςhe'ōsaté
6. πρὸςprosa, para, junto de
7. Βηθανίαν,BēthanianBetânia
8. καὶkaie
9. ἐπάραςeparaslevantar, erguer
10. τὰςtaso, a / este / que
11. χεῖραςcheirasmão
12. αὐτοῦautouele, ela, isso
13. εὐλόγησενeulogēsenabençoar, bendizer
14. αὐτούς.autousele, ela, isso

Referências cruzadas

• Atos 1:12

  Eles estavam no monte das Oliveiras quando isto aconteceu, de modo que caminharam cerca de um quilômetro de volta para Jerusalém.

• Gênesis 49:28

  São essas as doze tribos de Israel, e foi isso que seu pai falou quando os abençoou, dando a cada um a bênção devida.

• Marcos 11:1

  Quando eles estavam se aproximando de Betfagé e Betânia, na redondeza de Jerusalém, perto do monte das Oliveiras, Jesus mandou na frente dois dos seus discípulos.

• Mateus 21:17

  Então ele voltou para Betânia, onde passou a noite.

• Números 6:23-27

  “Diga a Arão e aos seus filhos que eles devem abençoar os filhos de Israel da seguinte maneira: “Que o Senhor os abençoe e proteja; que o Senhor faça resplandecer o seu rosto sobre vocês e tenha misericórdia de vocês;…

• Gênesis 14:18-20

  Melquisedeque, rei de Salém (isto é, Jerusalém) e sacerdote do Deus Altíssimo, ofereceu-lhe pão e vinho e abençoou Abrão, dizendo: “Que a bênção do Deus Altíssimo, criador dos céus e da terra, seja sobre você, e bendito seja o Deus Altíssimo, que entregou os seus inimigos em suas mãos”. Então Abrão deu a Melquisedeque o dízimo de tudo o que tinha.

• Gênesis 27:4

  e prepare-me uma comida do meu gosto, bem saborosa, e traga-a para que eu coma e o abençoe antes que eu morra”.

• Gênesis 48:9

  “São os filhos que Deus me deu aqui (no Egito)”, respondeu José. Então Israel disse: “Coloque-os aqui para que eu os abençoe”.

• Hebreus 7:5-7

  Conforme a Lei de Moisés, os sacerdotes, que são descendentes de Levi, recebiam do povo a décima parte de tudo, isto é, dos seus irmãos, embora estes fossem descendentes de Abraão. Este homem, entretanto, não pertencia à descendência de Levi, e mesmo assim recebeu a décima parte de Abraão. Ele abençoou a Abraão, que havia recebido as promessas. E como todos sabem, uma pessoa que tem poder para abençoar é sempre mais importante do que a que é abençoada.

• Marcos 10:16

  Então ele tomou as crianças nos braços, pôs as mãos sobre a cabeça delas, e as abençoou.