João 5:43

Nova Bíblia Viva

Eu sei, porque vim a vocês representando o meu Pai e vocês recusam acolher-me, embora recebam muito depressa aqueles que não são enviados dele, mas vêm em seu próprio nome!

Bíblia Livre

Eu vim em nome de meu Pai, e vós não me aceitais; se outro vier em seu próprio nome, a esse aceitareis.

No original (grego)

1. ἘγὼEgōeu, nós
2. ἐλήλυθαelēluthavir, ir
3. ἐνenem, sobre, entre
4. τῷtōo, a / este / que
5. ὀνόματιonomatinome
6. τοῦtouo, a / este / que
7. πατρόςpatrospai
8. μου,moume, mim
9. καὶkaie
10. οὐounão
11. λαμβάνετέlambanetereceber, tomar
12. με·meme, mim
13. ἐὰνeanse
14. ἄλλοςallosoutro
15. ἔλθῃelthēvir, ir
16. ἐνenem, sobre, entre
17. τῷtōo, a / este / que
18. ὀνόματιonomatinome
19. τῷtōo, a / este / que
20. ἰδίῳ,idiōpróprio, particular
21. ἐκεῖνονekeinonaquele
22. λήμψεσθε.¶lēmpsesthereceber, tomar

Referências cruzadas

• Mateus 24:5

  Porque muitos virão em meu nome, dizendo: ‘Eu sou o Cristo!’, procurando enganar muitas pessoas.

• João 10:25

  “Eu já lhes disse, e vocês não creram em mim”, respondeu Jesus. “A prova está nas obras que eu faço em nome de meu Pai.

• João 17:4-6

  Eu glorifiquei o Senhor sobre a terra, completando a obra que me mandou fazer. E agora, Pai, glorifique-me junto ao Senhor, com a glória que tínhamos juntos, antes do princípio do mundo. “Eu revelei a estes homens que o Senhor tirou do mundo e me deu quem o Senhor é. Realmente, eles sempre foram seus, e eu os recebi, e eles obedeceram à sua palavra.

• Hebreus 5:4-5

  Ninguém pode ser sumo sacerdote só porque deseja ser. Tem de ser chamado por Deus para esse trabalho, da mesma forma como Deus escolheu Arão. Da mesma forma, Cristo não tomou para si próprio a honra de se tornar sumo sacerdote. Ele foi escolhido por Deus. Deus lhe disse: “Você é meu Filho; hoje é o dia da sua coroação”.

• João 8:28-29

  Então Jesus disse: “Quando vocês levantarem o Filho do Homem, então perceberão que Eu Sou, e que não tenho falado a respeito das minhas próprias ideias; mas, pelo contrário, falo exatamente o que o Pai me ensinou. E aquele que me enviou está comigo; ele não me abandonou, porque sempre faço as coisas que o agradam”.

• João 6:38

  Pois eu vim do céu aqui para fazer a vontade de Deus, que me enviou, e não para seguir minha própria vontade.

• Mateus 24:24

  Porque se levantarão falsos cristos e falsos profetas, que farão sinais e maravilhas, de tal maneira que, se possível, enganariam até os escolhidos de Deus.

• João 12:28

  Ó Pai, glorifique e honre o seu nome!” Então uma voz falou do céu, dizendo: “Eu já o glorifiquei e o farei outra vez”.

• João 3:16

  Porque Deus amou tanto o mundo que deu o seu Filho único para que todo aquele que crer nele não pereça, mas tenha a vida eterna.

• Atos 5:36-37

  Há algum tempo, apareceu um certo Teudas, que tinha a pretensão de ser alguém importante. Cerca de outros 400 se juntaram a ele, porém foi morto e os seus seguidores foram dispersos sem prejuízo para ninguém. Depois dele, na época do recenseamento, surgiu Judas, da Galileia. Este arrastou consigo algumas pessoas como discípulos; porém ele também morreu, e os seus seguidores se espalharam.