João 10:25

Nova Bíblia Viva

“Eu já lhes disse, e vocês não creram em mim”, respondeu Jesus. “A prova está nas obras que eu faço em nome de meu Pai.

Bíblia Livre

Respondeu-lhes Jesus: Já vos tenho dito, e não credes. As obras que eu faço em nome de meu Pai, essas testemunham de mim.

No original (grego)

1. ἈπεκρίθηApekrithēresponder
2. αὐτοῖςautoisele, ela, isso
3. ὁhoo, a / este / que
4. Ἰησοῦς·IēsousJesus
5. εἶπονeipondizer
6. ὑμῖν,humintu, você
7. καὶkaie
8. οὐounão
9. πιστεύετε.pisteuetecrer, confiar
10. τὰtao, a / este / que
11. ἔργαergaobra
12. ἃhao qual, que
13. ἐγὼegōeu, nós
14. ποιῶpoiōfazer
15. ἐνenem, sobre, entre
16. τῷtōo, a / este / que
17. ὀνόματιonomatinome
18. τοῦtouo, a / este / que
19. πατρόςpatrospai
20. μου,moume, mim
21. ταῦταtautaeste, ele
22. μαρτυρεῖmartureitestemunhar, dar testemunho
23. περὶperiacerca de, sobre
24. ἐμοῦ·emoueu, nós

Referências cruzadas

• João 10:38

  Mas se as realizo, creiam nelas, mesmo que vocês não creiam em mim. Com isso vocês se convencerão de que o Pai está em mim, e eu no Pai”.

• João 8:58

  Jesus respondeu: “A verdade é que antes de Abraão nascer, Eu Sou!”

• Hebreus 2:3

  que é que nos leva a pensar que podemos escapar, se formos indiferentes a essa grande salvação anunciada pelo próprio Senhor Jesus, e que nos foi transmitida por aqueles que o ouviram falar?

• João 5:17-43

  Mas Jesus respondeu: “Meu Pai trabalha até agora e eu trabalho também”. Por essa razão, todos os líderes judeus ficaram ainda com mais vontade de matar Jesus porque, além de desobedecer às leis a respeito do sábado, ele estava dizendo que Deus era o seu próprio Pai, igualando-se, desse modo, a Deus. Jesus respondeu: “Eu afirmo a vocês que o Filho não pode fazer nada de si mesmo. Ele só faz o que vê o Pai fazer, porque o que o Pai faz o Filho também faz.…

• João 14:11

  Basta vocês crerem em mim quando eu digo que estou no Pai e que o Pai está em mim. Creiam nisto ao menos por causa das mesmas obras.

• Atos 10:38

  E vocês naturalmente sabem que Jesus de Nazaré foi ungido por Deus com o Espírito Santo e com poder; viveu fazendo o bem e curando todos os que estavam dominados pelo diabo, porque Deus estava com ele.

• João 3:2

  Ele veio a Jesus à noite e disse: “Mestre, todos nós sabemos que Deus enviou o Senhor para nos ensinar. Os seus milagres são uma prova suficiente disto”.

• João 7:31

  Muitos entre a multidão creram nele e diziam: “Afinal de contas, que milagres se esperam que o Cristo faça que este homem não tenha feito?”

• João 8:12

  Depois, em um de seus ensinos, Jesus disse ao povo: “Eu sou a luz do mundo. Se vocês me seguirem, não vão tropeçar na escuridão, mas terão a luz da vida”.

• João 8:24

  Foi por isso que eu disse que vocês morrerão em seus pecados. Se vocês não crerem que Eu Sou, de fato morrerão em seus pecados”.