João 6:38
Nova Bíblia Viva
Pois eu vim do céu aqui para fazer a vontade de Deus, que me enviou, e não para seguir minha própria vontade.
Bíblia Livre
Porque eu desci do céu, não para fazer minha vontade, mas sim a vontade daquele que me enviou;
No original (grego)
- ὅτιhotique, porque
- καταβέβηκαkatabebēkadescer
- ἀπὸapode, desde
- τοῦtouo, a / este / que
- οὐρανοῦouranoucéu
- οὐχouchnão
- ἵναinapara que
- ποιῶpoiōfazer
- τὸtoo, a / este / que
- θέλημαthelēmavontade
- τὸtoo, a / este / que
- ἐμὸνemoneu, nós
- ἀλλὰallamas
- τὸtoo, a / este / que
- θέλημαthelēmavontade
- τοῦtouo, a / este / que
- πέμψαντόςpempsantosenviar
- με.meme, mim
Referências cruzadas
- João 5:30
Eu, porém, nada posso fazer de mim mesmo. Eu julgo pelo que ouço. E o meu julgamento é absolutamente imparcial e justo, pois não procuro agradar a mim mesmo, mas àquele que me enviou.
- João 4:34
Foi quando Jesus explicou: “A minha comida é fazer a vontade daquele que me enviou, e terminar a sua obra.
- João 3:31
“Aquele que veio do céu é maior do que qualquer outro; aquele que é da terra pertence à terra e fala das coisas da terra. Aquele que vem dos céus é mais importante do que todos.
- Filipenses 2:7-8
mas esvaziou-se a si mesmo, vindo a ser servo e tornando-se semelhante aos homens. E se humilhou a si mesmo, e foi obediente até a morte, e morte de cruz!
- Salmos 40:7-8
Por isso eu disse: Aqui estou, conforme está escrito no Livro. Minha maior alegria é fazer a sua vontade, ó meu Deus. A sua lei está gravada no meu coração.
- Isaías 53:10
Apesar disso, o plano perfeito do Senhor exigia sua morte e seu sofrimento. Mas depois de dar a sua vida como oferta pelo pecado, ele verá a sua posteridade e terá vida longa; e a vontade do Senhor prosperará em suas mãos.
- João 6:33
Porque o pão que Deus dá é aquele que desceu do céu e é ele quem dá vida ao mundo”.
- João 3:13
Ninguém jamais subiu ao céu, a não ser aquele que veio do céu, ou seja, o Filho do Homem.
- Mateus 26:39-42
Ele avançou um pouco, inclinou-se com o rosto no chão, e orou: “Meu Pai! Se for possível, afaste este cálice de mim. Contudo, eu quero que seja feita a sua vontade, e não a minha”. Depois voltou aos três discípulos, e os encontrou dormindo. “Pedro”, perguntou ele, “vocês não puderam ficar acordados comigo nem mesmo uma hora? Vigiem e orem. De outro modo a tentação vencerá vocês. Pois o espírito na verdade está disposto, mas o corpo é fraco!”…
- Hebreus 10:7-9
Então eu disse: ‘Eis que eu vim para depositar a minha vida, justamente como está escrito no livro a meu respeito. Vim para fazer a sua vontade, ó Deus’ ”. Depois que Cristo disse isso, a respeito de não ficar satisfeito com os vários sacrifícios e ofertas que o antigo sistema exigia, acrescentou: “Aqui estou; vim para fazer a sua vontade”. Ele cancela o primeiro sistema em favor de outro muito melhor.