Mateus 24:5

Nova Bíblia Viva

Porque muitos virão em meu nome, dizendo: ‘Eu sou o Cristo!’, procurando enganar muitas pessoas.

Bíblia Livre

Porque muitos virão em meu nome, dizendo: “Eu sou o Cristo”, e enganarão a muitos.

No original (grego)

1. πολλοὶpolloimuito
2. γὰρgarpois, porque
3. ἐλεύσονταιeleusontaivir, ir
4. ἐπὶepisobre, contra
5. τῷtōo, a / este / que
6. ὀνόματίonomatinome
7. μουmoume, mim
8. λέγοντες·legontesdizer, falar
9. ἐγώegōeu, nós
10. εἰμιeimiser, estar
11. ὁhoo, a / este / que
12. χριστός,christosCristo
13. καὶkaie
14. πολλοὺςpollousmuito
15. πλανήσουσιν.planēsousindesviar, enganar

Referências cruzadas

• Mateus 24:11

  Aparecerão falsos profetas, que enganarão a muitos.

• Mateus 24:24

  Porque se levantarão falsos cristos e falsos profetas, que farão sinais e maravilhas, de tal maneira que, se possível, enganariam até os escolhidos de Deus.

• Jeremias 14:14

  Então o Senhor me disse: “Esses profetas estão anunciando mentiras em meu nome, porque eu nunca enviei nenhum deles, nem entreguei qualquer mensagem a eles, nem falei com eles. As visões que eles anunciam são falsas, são pura ilusão. Suas profecias são adivinhações inventadas por suas mentes”.

• 1 João 2:18

  Filhinhos, chegou a hora final deste mundo. Vocês já ouviram falar do anticristo que vem, e já apareceram muitas pessoas assim. Isso nos deixa ainda mais convencidos de que o fim está próximo.

• Atos 5:36-37

  Há algum tempo, apareceu um certo Teudas, que tinha a pretensão de ser alguém importante. Cerca de outros 400 se juntaram a ele, porém foi morto e os seus seguidores foram dispersos sem prejuízo para ninguém. Depois dele, na época do recenseamento, surgiu Judas, da Galileia. Este arrastou consigo algumas pessoas como discípulos; porém ele também morreu, e os seus seguidores se espalharam.

• Atos 8:9-10

  Um homem chamado Simão, que havia já algum tempo praticava feitiçaria, era homem de muita fama e orgulhoso por causa das feitiçarias que podia fazer. Todo o povo, do mais simples ao mais rico, escutava com muita atenção o que ele dizia. Todos afirmavam: “Este homem é o poder divino conhecido como ‘Grande Poder’ ”.

• Jeremias 23:25

  “Ouço cada dia as mentiras desses profetas. Eles dizem: ‘Escutem só o sonho que o Senhor me deu esta noite’ e assim mentem em meu nome.

• Jeremias 23:21

  Não enviei nenhum desses profetas, mas eles saíram correndo, dizendo que foram mandados por mim. Eu não falei com eles, mas eles profetizam em meu nome.

• João 5:43

  Eu sei, porque vim a vocês representando o meu Pai e vocês recusam acolher-me, embora recebam muito depressa aqueles que não são enviados dele, mas vêm em seu próprio nome!

• Apocalipse 13:8

  E toda a humanidade, cujos nomes não estavam escritos no Livro da Vida do Cordeiro que foi morto desde a criação do mundo, adorará a besta.