João 6:57

Nova Bíblia Viva

Eu vivo pelo poder do Pai que me enviou, e da mesma forma, aqueles que se alimentam de mim viverão por minha causa!

Bíblia Livre

Como o Pai vivo me enviou, e eu vivo pelo Pai, assim quem come a mim também por mim viverá.

No original (grego)

1. καθὼςkathōscomo, assim como
2. ἀπέστειλένapesteilenenviar
3. μεmeme, mim
4. ὁhoo, a / este / que
5. ζῶνzōnviver
6. πατὴρpatērpai
7. κἀγὼkagōeu, nós
8. ζῶzōviver
9. διὰdiapor, por meio de
10. τὸνtono, a / este / que
11. πατέρα,paterapai
12. καὶkaie
13. ὁhoo, a / este / que
14. τρώγωνtrōgōncomer, mastigar
15. μεmeme, mim
16. κἀκεῖνοςkakeinose
17. ζήσειzēseiviver
18. δι᾽di᾽por, por meio de
19. ἐμέ.emeeu, nós

Referências cruzadas

• Gálatas 2:20

  Eu já fui crucificado com Cristo: eu próprio não vivo mais, e sim é Cristo quem vive em mim. E a vida genuína que tenho agora dentro deste corpo é resultado da minha fé no Filho de Deus, o qual me amou e a si mesmo se entregou por mim.

• João 5:26

  Assim como o Pai tem a vida em si mesmo, e concedeu ao Filho também ter vida em si mesmo,

• João 17:21

  Minha oração por todos eles é que sejam um, tal como eu e o Senhor somos, ó Pai. Porque assim como o Senhor está em mim e eu no Senhor, assim estejam eles em nós, para que o mundo creia que o Senhor me enviou.

• Colossenses 3:3-4

  Porque vocês já morreram, e agora a sua vida está escondida em Cristo e em Deus. E quando Cristo, que é a nossa vida verdadeira, vier de novo, então vocês brilharão com ele e participarão de toda a sua glória.

• Jeremias 10:10

  Mas o Senhor é o único Deus verdadeiro; ele é o Deus vivo, o rei eterno. Quando ele se ira, a terra treme; as nações não podem suportar a sua ira.

• João 3:17

  Deus não enviou o seu Filho ao mundo para condenar o mundo, mas para que o mundo fosse salvo por meio dele.

• Salmos 18:46

  O Senhor está vivo! Louvado seja a minha Rocha! Exaltado seja Deus, o meu Salvador!

• 1 Coríntios 15:22

  Pois assim como todos morrem em Adão, assim também todos serão vivificados em Cristo.

• 1 João 4:9

  Deus mostrou quanto nos amou enviando o seu único Filho a este mundo pecaminoso para que pudéssemos viver por meio dele.

• 1 Tessalonicenses 1:9

  porque eles é que estão sempre nos falando da excelente acolhida que vocês nos deram, e como se voltaram dos seus ídolos para Deus, de tal maneira que agora só o Deus vivo e verdadeiro é o Senhor de vocês.