João 6:63

Nova Bíblia Viva

Somente o Espírito dá vida. A carne para nada serve. As palavras que eu lhes disse são espírito e vida.

Bíblia Livre

O Espírito é o que vivifica, a carne para nada aproveita; as palavras que eu vos digo são espírito e são vida.

No original (grego)

  1. τὸtoo, a / este / que
  2. πνεῦμάpneumaespírito, sopro
  3. ἐστινestinser, estar
  4. τὸtoo, a / este / que
  5. ζῳοποιοῦν,zōopoiounvivificar
  6. ἡhēo, a / este / que
  7. σὰρξsarxcarne
  8. οὐκouknão
  9. ὠφελεῖōpheleiaproveitar, beneficiar
  10. οὐδέν·oudennenhum
  11. τὰtao, a / este / que
  12. ῥήματαrhēmatapalavra, dito
  13. ἃhao qual, que
  14. ἐγὼegōeu, nós
  15. λελάληκαlelalēkafalar
  16. ὑμῖνhumintu, você
  17. πνεῦμάpneumaespírito, sopro
  18. ἐστινestinser, estar
  19. καὶkaie
  20. ζωήzōēvida
  21. ἐστιν.estinser, estar

Referências cruzadas