João 8:11

Nova Bíblia Viva

“Ninguém, Senhor”, disse ela. E Jesus disse: “Eu também não a condeno. Vá embora e não peque mais”.

Bíblia Livre

E disse ela: Ninguém, Senhor. E disse-lhe Jesus: Nem eu também te condeno; vai, e não peques mais.

No original (grego)

1. ἡhēo, a / este / que
2. δὲdemas, e então
3. εἶπεν,eipendizer
4. οὐδείς,oudeisnenhum
5. κύριε.kuriesenhor, Senhor
6. εἶπενeipendizer
7. δὲdemas, e então
8. αὐτῇautēaele, ela, isso
9. ὁhoo, a / este / que
10. Ἰησοῦς,IēsousJesus
11. οὐδὲoudenem
12. ἐγώegōeu, nós
13. σεsetu, você
14. κατακρίνω·katakrinōcondenar
15. πορεύουporeuouir, viajar
16. καὶkaie
17. ἀπὸapode, desde
18. τοῦtouo, a / este / que
19. νῦνnunagora
20. μηκέτιmēketinão mais
21. ἁμάρτανε.¶]]hamartanepecar

Referências cruzadas

• João 3:17

  Deus não enviou o seu Filho ao mundo para condenar o mundo, mas para que o mundo fosse salvo por meio dele.

• João 5:14

  Mais tarde Jesus encontrou o homem no templo e lhe disse: “Agora você está curado; não volte a pecar, senão poderá acontecer uma coisa pior a você”.

• Isaías 1:16-18

  Lavem-se! Limpem-se de seus pecados! Não quero mais ver todas essas maldades. Parem de fazer o mal! Aprendam a fazer o bem, a ser honestos, a agir com justiça. Ajudem aqueles que são explorados; defendam o direito dos órfãos; protejam as viúvas. “Venham, vamos discutir este assunto juntos!”, diz o Senhor. “Por mais vermelhas que sejam as manchas dos pecados que vocês cometeram, eu limparei essas manchas completamente e as deixarei brancas como a neve fresca. Mesmo que os seus pecados sejam vermelhos como sangue, eu os deixarei brancos como a lã!

• João 8:15

  Vocês me julgam sem conhecer os fatos. Eu não julgo ninguém.

• Lucas 15:7

  Ora, da mesma forma há muito mais alegria no céu por causa de um pecador que volta para Deus do que por 99 justos que não precisam se arrepender”.

• Lucas 5:32

  Meu propósito é convidar os pecadores a se arrependerem dos seus pecados, e não aqueles que se acham muito justos”.

• Jó 34:31

  “Talvez alguém diga a Deus: ‘Sou culpado; não vou mais pecar.

• Provérbios 28:13

  Quem procura esconder seus pecados não prospera, mas quem confessa e abandona seus pecados alcança misericórdia.

• 1 Timóteo 1:15-16

  Esta afirmação é verdadeira, e como eu anseio que todo o mundo conheça isto: que Cristo Jesus veio ao mundo para salvar os pecadores — e eu sou o maior de todos! Mas Deus teve misericórdia de mim, de tal maneira que Cristo Jesus pôde usar-me como exemplo para mostrar a todos como ele é paciente até mesmo com o pior dos pecadores, a fim de que os outros compreendam que eles também podem crer e ter a vida eterna.

• Romanos 2:4

  Será que você não compreende quão paciente ele está sendo com você? Ou você não se incomoda com isso? Não vê que ele tem esperado todo esse tempo sem castigá-lo, a fim de dar tempo para que abandone o pecado? Sua bondade tem a finalidade de levá-lo ao arrependimento.