Josué 24:4
Nova Bíblia Viva
e a Isaque dei Jacó e Esaú. A Esaú dei o território que fica ao redor do monte Seir, mas Jacó e seu filhos desceram para o Egito.
Bíblia Livre
E a Isaque dei a Jacó e a Esaú: e a Esaú dei o monte de Seir, que o possuísse: mas Jacó e seus filhos desceram ao Egito.
No original (hebraico)
- וָ/אֶתֵּ֣ןva./'e.Tendar
- לְ/יִצְחָ֔קle./yitz.ChakIsaque
- אֶֽת\־'et-[marcador de objeto direto]
- יַעֲקֹ֖בya.'a.KoJacó
- וְ/אֶת\־ve./'Et[marcador de objeto direto]
- עֵשָׂ֑ו'e.SavEsaú
- וָ/אֶתֵּ֨ןva./'e.Tendar
- לְ/עֵשָׂ֜וle./'e.SavEsaú
- אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
- הַ֤רharmonte, montanha
- שֵׂעִיר֙se.'IrSeir
- לָ/רֶ֣שֶׁתla./Re.shetpossuir, tomar posse
- אוֹת֔/וֹ'o.T/o[marcador de objeto direto]
- וְ/יַעֲקֹ֥בve./ya.'a.KoJacó
- וּ/בָנָ֖י/וu./va.Na/vfilho
- יָרְד֥וּya.re.Dudescer
- מִצְרָֽיִם\׃mitz.Ra.yimEgito
Referências cruzadas
- Deuteronômio 2:5
Não provoquem uma luta contra eles, porque não darei a vocês nenhum palmo daquela terra! A Esaú dei a região montanhosa de Seir por herança.
- Gênesis 36:8
Por isso, Esaú, que é Edom, foi morar no monte Seir.
- Atos 7:15
Assim Jacó foi para o Egito, onde morreu, e também todos os nossos antepassados.
- Gênesis 25:24-26
E quando se cumpriu o tempo, ela deu à luz gêmeos. O primeiro a sair veio todo coberto de pelos e cabelos ruivos; por isso deram a ele o nome de Esaú. Em seguida veio o irmão, segurando o calcanhar de Esaú. Por isso deram a ele o nome de Jacó. Isaque tinha sessenta anos de idade quando Rebeca deu à luz.
- Gênesis 32:3
Depois Jacó mandou mensageiros adiante dele, ao encontro do seu irmão Esaú. Eles foram para a terra de Seir, território de Edom
- Gênesis 46:1-7
Israel partiu com tudo o que possuía. Ele parou em Berseba e ofereceu sacrifícios ao Deus de seu pai Isaque. Ainda em Berseba, Deus falou de noite com Israel por meio de visões. Deus disse: “Jacó! Jacó!” Ele respondeu: “Eis-me aqui!” “Eu sou Deus, o Deus do seu pai”, disse ele. “Não tema em descer para o Egito, porque lá eu farei de você uma grande nação.…
- Salmos 105:23
Então Jacó — que tinha recebido o nome de Israel — e sua família foram morar no Egito, na terra de Cão.