Josué 4:13

Nova Bíblia Viva

Cerca de quarenta mil guerreiros preparados para a guerra foram na frente das outras tribos, como forças do exército do Senhor, marchando para as planícies de Jericó.

Bíblia Livre

cerca de quarenta mil homens prontamente armados passaram ó diante do SENHOR para a batalha, às campina de Jericó.

No original (hebraico)

1. כְּ/אַרְבָּעִ֥יםke./'ar.ba.'Imquarenta
2. אֶ֖לֶף'E.lefmil
3. חֲלוּצֵ֣יcha.lu.Tzeiarmar-se; livrar, tirar
4. הַ/צָּבָ֑אha./tza.Va'exército; serviço, milícia
5. עָבְר֞וּ'a.ve.Rupassar, atravessar
6. לִ/פְנֵ֤יli/f.Neiface, rosto; diante de
7. יְהוָה֙Yah.wehSENHOR (YHWH)
8. לַ/מִּלְחָמָ֔הla./mil.cha.Mahbatalha, guerra
9. אֶ֖ל'ela, para, em direção a
10. עַֽרְב֥וֹתar.VotArabá, deserto
11. יְרִיחֽוֹ\׃\ \סye.ri.ChoJericó

Referências cruzadas

• Efésios 6:11

  Vistam-se de toda a armadura de Deus, a fim de que possam permanecer a salvo das táticas e das artimanhas de Satanás.

• 2 Reis 25:5

  Os soldados babilônios que cercavam a cidade saíram atrás do rei e o prenderam nas planícies de Jericó, e todos os seus homens o abandonaram.

• Jeremias 39:5

  Mas quando estavam nas planícies próximos a Jericó, foram perseguidos e alcançados pelos soldados babilônios e levados presos à presença do rei Nabucodonosor, em Ribla, na terra de Hamate. Lá, o rei da Babilônia julgou Zedequias, rei de Judá.

• Jeremias 52:8

  Mas os soldados babilônios perseguiram os fugitivos e conseguiram prender o rei Zedequias nas planícies de Jericó. A essa altura, o pequeno exército que acompanhava Zedequias se dispersou e o deixou nas mãos do inimigo.

• Josué 5:10

  Na tarde do décimo quarto dia do mês, ao anoitecer, enquanto os israelitas estavam acampados em Gilgal, nas planícies de Jericó, comemoraram a Páscoa.