Josué 6:3

Nova Bíblia Viva

Preste atenção: Todo o exército de Israel deverá marchar em volta da cidade, uma vez por dia, durante seis dias.

Bíblia Livre

Cercareis, pois, a cidade todos os homens de guerra, indo ao redor da cidade uma vez: e isto fareis seis dias.

No original (hebraico)

  1. וְ/סַבֹּתֶ֣םve./sa.bo.Temrodear, voltar-se
  2. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
  3. הָ/עִ֗ירha./'Ircidade
  4. כֹּ֚לkoltodo, tudo
  5. אַנְשֵׁ֣י'an.Sheihomem, gente
  6. הַ/מִּלְחָמָ֔הha./mil.cha.Mahbatalha, guerra
  7. הַקֵּ֥יףha.Keifrodear, cercar
  8. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
  9. הָ/עִ֖ירha./'Ircidade
  10. פַּ֣עַםPa.'amvez, passo
  11. אֶחָ֑ת'e.Chatum
  12. כֹּ֥הkohassim
  13. תַעֲשֶׂ֖הta.'a.Sehfazer, agir
  14. שֵׁ֥שֶׁתShe.shetseis
  15. יָמִֽים\׃ya.Mimdia

Referências cruzadas