Judas 1:25

Nova Bíblia Viva

àquele que é o único Deus, que nos salva por meio de Jesus Cristo, nosso Senhor, sim, a ele toda a glória, todo o esplendor e majestade, todo o poder e autoridade, que pertencem a ele desde o princípio, agora e para todo o sempre. Amém.

Bíblia Livre

Ao único sábio Deus, nosso Salvador,seja a glória e majestade, poder e autoridade, agora, e para todo o sempre, Amém!

No original (grego)

1. μόνῳmonōsó, somente
2. σοφῷsophōsábio
3. θεῷtheōDeus
4. σωτῆριsōtērisalvador
5. ἡμῶν,hēmōnme, mim
6. διὰdiapor, por meio de
7. ἸησοῦIēsouJesus
8. ΧριστοῦChristouCristo
9. τοῦtouo, a / este / que
10. κυρίουkuriousenhor, Senhor
11. ἡμῶν,hēmōnme, mim
12. δόξαdoxaglória
13. καὶkaie
14. μεγαλωσύνηmegalōsunēmajestade
15. κράτοςkratospoder, força
16. καὶkaie
17. ἐξουσίαexousiaautoridade
18. πρὸproantes, diante de
19. παντὸςpantostodo, tudo
20. τοῦtouo, a / este / que
21. αἰῶνοςaiōnosera, século; eternidade
22. καὶkaie
23. νῦνnunagora
24. καὶkaie
25. εἰςeispara, em direção a
26. πάνταςpantastodo, tudo
27. τοὺςtouso, a / este / que
28. αἰῶνας,aiōnasera, século; eternidade
29. ἀμήν.¶amēnamém

Referências cruzadas

• 1 Timóteo 1:17

  Ao Rei eterno, o Deus único, imortal e invisível — a ele sejam dadas a honra e glória para todo o sempre. Amém.

• Apocalipse 5:13-14

  E então ouvi todas as criaturas que há no céu, na terra, debaixo da terra e no mar, e tudo que neles existe, exclamando: “Ao que está sentado no trono e ao Cordeiro pertencem o louvor, e a honra, e a glória, e o poder, para todo o sempre”. E os quatro seres viventes ficavam dizendo: “Amém!” E os vinte e quatro anciãos caíram por terra e o adoraram.

• João 5:44

  Não me admira que vocês não possam crer, porque vocês aceitam a glória uns dos outros, mas não se importam com a glória que vem do único Deus!

• 1 Pedro 5:10-11

  Depois que vocês tiverem sofrido por um pouco de tempo, o nosso Deus de toda a graça lhes dará por meio de Cristo a sua glória eterna. Ele virá pessoalmente, tomará vocês e os colocará num lugar firme, e os fará mais fortes do que nunca. A ele seja todo o poder sobre todas as coisas, para todo o sempre. Amém.

• Apocalipse 4:9-11

  E, quando os seres viventes deram glória, honra e agradecimentos ao que está sentado no trono, que vive para todo o sempre, os vinte e quatro anciãos caíram diante dele e adoraram aquele que vive eternamente; e depositaram suas coroas diante do trono, dizendo: “Ó Senhor, e Deus nosso, digno é de receber a glória, a honra e o poder, porque o Senhor criou todas as coisas. Elas foram criadas e chamadas à existência por um ato da sua vontade”.

• Romanos 11:36

  Todas as coisas vêm única e exclusivamente dele, por ele e para ele. A ele seja a glória para todo o sempre. Amém.

• Isaías 12:2

  Deus veio me salvar. Eu não preciso ter medo, posso confiar nele. O Senhor é a minha força, o motivo da minha canção. Ele é a minha salvação.

• Hebreus 13:8

  Jesus Cristo é o mesmo ontem, hoje e para sempre.

• Mateus 6:13

  Não nos deixe cair em tentação, mas livre-nos do Maligno. Amém!’

• Salmos 147:5

  O nosso Senhor é grande, e tremendo é o seu poder; ninguém é capaz de medir a sua sabedoria.