Isaías 12:2

Nova Bíblia Viva

Deus veio me salvar. Eu não preciso ter medo, posso confiar nele. O Senhor é a minha força, o motivo da minha canção. Ele é a minha salvação.

Bíblia Livre

Eis que Deus é minha salvação; nele confiarei, e não terei medo; porque minha força e minha canção é o SENHOR DEUS; e ele tem sido minha salvação.

No original (hebraico)

1. הִנֵּ֨הhi.Neheis que
2. אֵ֧ל'elDeus, El
3. יְשׁוּעָתִ֛/יye.shu.'a.T/isalvação
4. אֶבְטַ֖ח'ev.Tachconfiar
5. וְ/לֹ֣אve./Lo'não
6. אֶפְחָ֑ד'ef.Chadtemer, tremer
7. כִּֽי\־ki-porque, pois; que; quando
8. עָזִּ֤/י'a.Z/iforça, poder
9. וְ/זִמְרָת֙ve./zim.Ratcanto, música
10. יָ֣הּyahSENHOR (Yah)
11. יְהוָ֔הYah.wehSENHOR (YHWH)
12. וַֽ/יְהִי\־va/y.hi-ser, existir, vir a ser
13. לִ֖/יl/ia mim
14. לִֽ/ישׁוּעָֽה\׃Li./shu.'Ahsalvação

Referências cruzadas

• Êxodo 15:2

  O Senhor é a minha força e a minha canção; ele é a minha salvação! Ele é o meu Deus; por isso cantarei louvores a ele. Ele é Deus de meu pai; por isso eu o exaltarei.

• Salmos 118:14

  O Senhor é a minha força e o meu cântico; ele é a minha salvação.

• Salmos 27:1

  O Senhor é a minha luz e a minha salvação. Quem será capaz de me assustar? O Senhor é o meu refúgio; de quem eu poderia ter medo?

• Apocalipse 7:10

  E estavam gritando com um grande clamor: “A salvação vem do nosso Deus que está assentado no trono, e do Cordeiro”.

• Isaías 26:3-4

  O Senhor guardará em perfeita paz todos os que confiam nele, aqueles cujo propósito está firme, porque confiam no Senhor. Confiem para sempre no Senhor, pois o Senhor, somente o Senhor, é a Rocha eterna.

• Jonas 2:9

  “Como poderia agradecer tudo o que o Senhor fez por mim? Prometo cumprir todas as promessas que lhe fiz, pois só o Senhor é capaz de me salvar”.

• Isaías 45:17

  Mas Israel será salvo pelo Senhor com uma salvação eterna; o seu Deus nunca deixará que vocês fiquem envergonhados e constrangidos.

• Isaías 45:22-25

  “Em qualquer lugar da terra, voltem para mim e sejam salvos, porque eu sou Deus, e não há nenhum outro. Eu jurei por mim mesmo e não vou voltar atrás, porque eu sou justo e só falo a verdade: Diante de mim todo o joelho se dobrará e todos vão jurar que me serão fiéis. Todos vão dizer a meu respeito: ‘Somente no Senhor há justiça e força’ ”. Todos os que lutarem contra o Senhor comparecerão diante dele e serão envergonhados.…

• Mateus 1:21-23

  E ela dará à luz um filho, que será chamado Jesus, porque ele salvará o seu povo dos pecados deles”. Isso aconteceu para que se cumprisse a mensagem que o Senhor tinha dito pelo seu profeta: “Ouçam! A virgem ficará grávida e dará à luz um filho, que será chamado Emanuel”, que significa “Deus está conosco”.

• Lucas 2:30-32

  Pois eu já vi com meus próprios olhos a sua salvação, que o Senhor preparou na presença de todos os povos. Ele é a luz que trará iluminação espiritual às nações, e será a glória do seu povo Israel”.