Juízes 13:2

Nova Bíblia Viva

Havia um homem de Zorá, chamado Manoá, do grupo de famílias da tribo de Dã. Ele tinha uma mulher que era estéril.

Bíblia Livre

E havia um homem de Zorá, da tribo de Dã, o qual se chamava Manoá; e sua mulher era estéril, que nunca havia dado à luz.

No original (hebraico)

1. וַ/יְהִי֩va/y.Hiser, existir, vir a ser
2. אִ֨ישׁ'ishhomem, varão
3. אֶחָ֧ד'e.Chadum
4. מִ/צָּרְעָ֛הmi./tza.re.'AhZorá
5. מִ/מִּשְׁפַּ֥חַתmi./mish.Pa.chatfamília, clã
6. הַ/דָּנִ֖יha./da.Nidanita
7. וּ/שְׁמ֣/וֹu./she.M/onome
8. מָנ֑וֹחַma.No.achManoá
9. וְ/אִשְׁתּ֥/וֹve./'ish.T/omulher, esposa
10. עֲקָרָ֖ה'a.ka.Rahestéril
11. וְ/לֹ֥אve./Lo'não
12. יָלָֽדָה\׃ya.La.dahgerar, dar à luz

Referências cruzadas

• Josué 19:41

  O território abrangia os seguintes termos: Zorá, Estaol, Ir-Semes,

• Gênesis 25:21

  Isaque orou ao Senhor em favor de sua mulher, pois ela não podia ter filhos. O Senhor atendeu às orações de Isaque, e sua mulher Rebeca ficou grávida.

• Josué 15:33

  As seguintes cidades situadas nas planícies também foram dadas a Judá: Estaol, Zorá, Asná,

• Lucas 1:7

  Porém eles não tinham filhos, porque Isabel não podia ter filhos; e ambos já estavam bem velhos.

• 1 Samuel 1:2-6

  Elcana tinha duas mulheres: uma se chamava Ana e a outra Penina; Penina tinha filhos; Ana, porém, não tinha. Todos os anos Elcana e sua família faziam uma viagem até o Tabernáculo, em Siló, a fim de adorar ao Senhor dos céus e oferecer sacrifícios a ele. Os sacerdotes que estavam de serviço nesse tempo eram os dois filhos de Eli — Hofni e Fineias. No dia em que Elcana oferecia o seu sacrifício, dava uma parte para Penina e outra para todos os filhos e filhas dela.…

• Gênesis 16:1

  Sarai, mulher de Abrão, não tinha filhos. Sarai tinha uma criada egípcia chamada Hagar.