Gênesis 25:21

Nova Bíblia Viva

Isaque orou ao Senhor em favor de sua mulher, pois ela não podia ter filhos. O Senhor atendeu às orações de Isaque, e sua mulher Rebeca ficou grávida.

Bíblia Livre

E orou Isaque ao SENHOR por sua mulher, que era estéril; e aceitou-o o SENHOR, e concebeu Rebeca sua mulher.

No original (hebraico)

  1. וַ/יֶּעְתַּ֨רva/i.ye'.Tarsuplicar, orar
  2. יִצְחָ֤קyitz.ChakIsaque
  3. לַֽ/יהוָה֙la./Yah.wehSENHOR (YHWH)
  4. לְ/נֹ֣כַחle./No.khachdiante de, em frente
  5. אִשְׁתּ֔/וֹ'ish.T/omulher, esposa
  6. כִּ֥יkiporque, pois; que; quando
  7. עֲקָרָ֖ה'a.ka.Rahestéril
  8. הִ֑ואhi'ele, ela, isso
  9. וַ/יֵּעָ֤תֶרva/i.ye.'A.tersuplicar, orar
  10. ל/וֹ֙l/oa ele
  11. יְהוָ֔הYah.wehSENHOR (YHWH)
  12. וַ/תַּ֖הַרva./Ta.harconceber, engravidar
  13. רִבְקָ֥הriv.KahRebeca
  14. אִשְׁתּֽ/וֹ\׃'ish.T/omulher, esposa

Referências cruzadas