Juízes 19:13

Nova Bíblia Viva

E acrescentou: “Venha! Vamos procurar chegar a Gibeá ou a Ramá, e passar a noite num desses lugares”.

Bíblia Livre

Vem, cheguemos a um desses lugares, para ter a noite em Gibeá, ou em Ramá.

No original (hebraico)

  1. וַ/יֹּ֣אמֶרva/i.Yo.merdizer
  2. לְ/נַעֲר֔/וֹle./na.'a.R/ojovem, rapaz
  3. לְכָ֥/הle.Kha/hir, andar
  4. וְ/נִקְרְבָ֖הve./nik.re.Vahaproximar, apresentar
  5. בְּ/אַחַ֣דbe./'a.Chadum
  6. הַ/מְּקֹמ֑וֹתha./me.ko.Motlugar
  7. וְ/לַ֥נּוּve./La.nupernoitar; murmurar
  8. בַ/גִּבְעָ֖הva./giv.'AhGibeá
  9. א֥וֹ'oou
  10. בָ/רָמָֽה\׃va./ra.MahRamá

Referências cruzadas