Oseias 5:8

Nova Bíblia Viva

“Toquem bem alto a trombeta para avisar o povo em Gibeá e em Ramá. Deem o grito de guerra em Bete-Áven. Estejam alertas, ó homens de Benjamim!

Bíblia Livre

Tocai a corneta em Gibeá, a trombeta em Ramá; gritai em Bete-Áven; atrás de ti, ó Benjamim.

No original (hebraico)

1. תִּקְע֤וּtik.'Utocar (trombeta); fincar
2. שׁוֹפָר֙sho.Fartrombeta, shofar
3. בַּ/גִּבְעָ֔הba./giv.'AhGibeá
4. חֲצֹצְרָ֖הcha.tzo.tze.Rahtrombeta
5. בָּ/רָמָ֑הba./ra.MahRamá
6. הָרִ֙יעוּ֙ha.Ri.'ugritar, aclamar
7. בֵּ֣יתbeitBete-Áven
8. אָ֔וֶן'A.venBete-Áven
9. אַחֲרֶ֖י/ךָ'a.cha.Rei./khadepois, atrás de
10. בִּנְיָמִֽין\׃bin.ya.MinBenjamim

Referências cruzadas

• Oseias 4:15

  “Mesmo que Israel adultere, você, Judá, não caia nesse mesmo pecado. Não se ajunte com esses que me adoram falsamente em Gilgal e em Betel. Sua adoração é fingida.

• Oseias 9:9

  O meu povo faz hoje as mesmas coisas depravadas que faziam nos dias de Gibeá. O Senhor não esquece, e com certeza vai castigar Israel pelos seus pecados.

• Joel 2:1

  Toquem a trombeta em Sião! Que o grito de alerta seja ouvido no meu santo monte! Que todos tremam de medo porque o dia do julgamento do Senhor está chegando. Ele está próximo!

• 1 Samuel 15:34

  Depois disso, Samuel foi para Ramá, e Saul voltou para a sua casa em Gibeá de Saul.

• Jeremias 4:5

  “Anunciem em toda a Judeia! Proclamem em Jerusalém: Mandem tocar a trombeta em toda a terra! Gritem bem alto e proclamem: Ajuntem-se e fujam para salvar a vida! Corram para as cidades protegidas por muros altos!

• Oseias 8:1

  “Toquem a trombeta! Os inimigos estão chegando! Como uma águia, os inimigos atacam o povo de Deus, porque eles quebraram a aliança que fizeram comigo e desobedeceram às minhas leis.

• Isaías 10:29

  Atravessam a estreita passagem perto de Geba. Lá eles passam a noite. A cidade de Ramá já está apavorada; os habitantes de Gibeá — terra de Saul — fogem para salvar suas vidas.

• Juízes 5:14

  Alguns vieram de Efraim, os que tinham suas raízes em Amaleque; e seguindo os passos de Débora marcharam multidões de Benjamim; de Maquir desceram comandantes, e de Zebulom os que levam a vara de comando.

• 1 Reis 12:29

  Ele mandou colocar um bezerro em Betel e outro em Dã.

• 1 Samuel 7:17

  Depois ele retornava a Ramá, onde ficava a sua casa, e ali também Samuel julgava os casos que lhe eram apresentados. Em Ramá ele construiu um altar ao Senhor.