Levítico 14:13

Nova Bíblia Viva

Então matará o cordeiro no lugar em que se costuma matar os animais das ofertas pelo pecado e das ofertas queimadas, no Lugar Santo; porque a oferta pela culpa como a oferta pelo pecado pertencem ao sacerdote; é oferta muito sagrada.

Bíblia Livre

E degolará o cordeiro no lugar onde degolam o sacrifício pelo pecado e o holocausto, no lugar do santuário: porque como o sacrifício pelo pecado, assim também o sacrifício pela culpa é do sacerdote: é coisa muito sagrada.

No original (hebraico)

1. וְ/שָׁחַ֣טve./sha.Chatdegolar, abater
2. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
3. הַ/כֶּ֗בֶשׂha./Ke.vescordeiro
4. בִּ֠/מְקוֹםBi/m.komlugar
5. אֲשֶׁ֨ר'a.Sherque, o qual; onde
6. יִשְׁחַ֧טyish.Chatdegolar, abater
7. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
8. הַֽ/חַטָּ֛אתha./cha.Tatpecado; oferta pelo pecado
9. וְ/אֶת\־ve./'Et[marcador de objeto direto]
10. הָ/עֹלָ֖הha./'o.Lahholocausto
11. בִּ/מְק֣וֹםbi/m.Komlugar
12. הַ/קֹּ֑דֶשׁha./Ko.deshsantidade, coisa santa
13. כִּ֡יkiporque, pois; que; quando
14. כַּ֠/חַטָּאתKa./cha.tatpecado; oferta pelo pecado
15. הָ/אָשָׁ֥םha./'a.Shamculpa; oferta pela culpa
16. הוּא֙hu'ele, ela, isso
17. לַ/כֹּהֵ֔ןla./ko.Hensacerdote
18. קֹ֥דֶשׁKo.deshsantidade, coisa santa
19. קָֽדָשִׁ֖יםka.da.Shimsantidade, coisa santa
20. הֽוּא\׃Hu'ele, ela, isso

Referências cruzadas

• Êxodo 29:11

  Você deverá sacrificar o novilho na entrada do Tabernáculo, diante do Senhor.

• Levítico 1:11

  O homem que estiver fazendo a oferta, terá de matar o animal diante do Senhor. Fará isso no lado norte do altar. E os sacerdotes, descendentes de Arão, borrifarão o sangue sobre o altar, em todos os lados.

• Levítico 4:24

  Ele colocará a mão sobre a cabeça do bode, e o matará no lugar onde são sacrificados os animais para as ofertas queimadas, diante do Senhor. Esta é a oferta pelo pecado pessoal do líder.

• Levítico 2:3

  O restante da oferta ficará com Arão e seus descendentes; é considerada a parte mais sagrada das ofertas queimadas ao Senhor.

• Levítico 4:4

  Trará o novilho até a porta do Tabernáculo, colocará a mão sobre a cabeça do animal e o matará diante do Senhor.

• Levítico 7:6-7

  Todos os homens da família dos sacerdotes poderão comer do animal sacrificado, num lugar sagrado, porque é oferta muito santa. “A regulamentação da oferta pelo pecado é a mesma da oferta pela culpa. A lei é a mesma para ambas. A carne pertence ao sacerdote encarregado de oferecer o sacrifício para obter o perdão de pecados.

• Levítico 1:5

  O homem matará o touro ou novilho diante do Senhor, e os descendentes de Arão — os sacerdotes — apresentarão o sacrifício ao Senhor, borrifando o sangue em todos os lados do altar que está à entrada do Tabernáculo.

• Levítico 6:24-30

  Disse mais o Senhor a Moisés: “Diga a Arão e seus filhos que estas são as instruções para a oferta pelo pecado. Esta oferta é muito santa! Por isso o sacrifício desta oferta é realizado no mesmo lugar onde são mortos os animais para as ofertas queimadas ao Senhor. O sacerdote que oferecer o animal comerá a oferta no pátio do Tabernáculo. Isso porque precisa ser comida no lugar consagrado ao Senhor.…

• Levítico 10:17

  “Por que vocês não comeram a carne da oferta pelo pecado no Lugar Santo? É uma oferta muito sagrada! E o Senhor a deu a vocês para levar a maldade do povo, e para obter o perdão dos pecados deles diante do Senhor!

• Levítico 21:22

  Ele poderá comer das ofertas do seu Deus, tanto das ofertas santas como das mais santas;