Levítico 22:8

Nova Bíblia Viva

O sacerdote não poderá comer carne de qualquer animal que sofreu morte natural ou que foi despedaçado por algum animal selvagem. Se comer, ficará impuro. Eu sou o Senhor.

Bíblia Livre

O morto naturalmente nem despedaçado por fera não comerá, para contaminar-se em ele: Eu sou o SENHOR.

No original (hebraico)

1. נְבֵלָ֧הne.ve.Lahcadáver
2. וּ/טְרֵפָ֛הu./te.re.Fahanimal despedaçado
3. לֹ֥אlo'não
4. יֹאכַ֖לyo.Khalcomer
5. לְ/טָמְאָה\־le./ta.me.'ah-tornar-se imundo, contaminar
6. בָ֑/הּVa/ha ela
7. אֲנִ֖י'a.Nieu
8. יְהוָֽה\׃Yah.wehSENHOR (YHWH)

Referências cruzadas

• Levítico 17:15

  “Todo homem, quer israelita, quer estrangeiro, que comer carne de animal que sofreu morte natural, ou que foi destroçado por alguma fera, deverá lavar a sua roupa e tomar banho, e ficará impuro até a tarde. Depois ficará puro novamente.

• Êxodo 22:31

  “Vocês serão homens consagrados. Por isso, não comam carne de animal despedaçado no campo. Deem essa carne aos cães.

• Deuteronômio 14:21

  “Não usem como alimento nenhum animal que tenha sofrido morte natural. Contudo, o estrangeiro que mora nas cidades de vocês poderá comê-lo, ou vocês poderão vendê-lo a outros estrangeiros. Mas vocês não comam tal coisa, pois são o povo escolhido pelo Senhor, o seu Deus. “Outra coisa: Não cozinhem o cabrito no leite da mãe dele.

• Ezequiel 44:31

  Os sacerdotes são proibidos de comer carne de animal morto por doença ou velhice ou ainda que foi morto por outros animais”.

• Levítico 7:24

  Quando morrer um animal, seja por morte natural ou porque foi atacado por alguma fera, pode ser usado para qualquer outra finalidade, menos para comer!

• Levítico 11:39-40

  “Quando morrer algum dos animais que vocês podem comer, e alguém tocar nesse cadáver, se tornará impuro até a tarde. Quem comer da carne desse animal morto terá de lavar as roupas que estiver usando, e se tornará impuro até a tarde. Quem carregar o cadáver desse animal terá de lavar suas roupas, e se tornará impuro até a tarde.