Levítico 25:54

Nova Bíblia Viva

“Se não for resgatado por nenhuma dessas maneiras, ele e seus filhos sairão livres no Ano do Jubileu.

Bíblia Livre

Mas se não se resgatar em esses anos, no ano do jubileu sairá, ele, e seus filhos com ele.

No original (hebraico)

1. וְ/אִם\־ve./'im-se; acaso
2. לֹ֥אlo'não
3. יִגָּאֵ֖לyi.ga.'Elresgatar; resgatador
4. בְּ/אֵ֑לֶּהbe./'E.lehestes
5. וְ/יָצָא֙ve./ya.Tza'sair
6. בִּ/שְׁנַ֣תbi/sh.Natano
7. הַ/יֹּבֵ֔לhai./yo.Veljubileu; chifre de carneiro
8. ה֖וּאhu'ele, ela, isso
9. וּ/בָנָ֥י/וu./va.Na/vfilho
10. עִמּֽ/וֹ\׃i.M/ocom, junto de

Referências cruzadas

• Êxodo 21:2-3

  “Se você comprar um escravo hebreu, ele trabalhará para você por seis anos. No sétimo ano será liberto de graça. Se o escravo era solteiro quando foi comprado, receberá a liberdade como solteiro; mas se chegou casado, a mulher irá com ele.

• Isaías 49:9

  Você vai ser o meu mensageiro para dizer aos que vivem presos: ‘Venham para a luz, vocês que estão na escuridão! Vocês estão livres!’ Eles se apascentarão junto aos caminhos e encontrarão pastagem nas colinas estéreis.

• Isaías 49:25

  O Senhor, porém, respondeu: “Até os escravos do dono mais poderoso e cruel serão libertados, e o despojo será retomado dos violentos. Eu mesmo lutarei contra os que lutam contra você, Israel. Eu mesmo salvarei os seus filhos.

• Isaías 52:3

  Pois assim diz o Senhor: “Quando eu entreguei o meu povo para ser escravo, vocês foram vendidos por nada; por isso, vou resgatá-los, sem pagar nada também”.

• Levítico 25:40-41

  Ele prestará serviços a você como trabalhador contratado, ou como residente temporário; ele trabalhará para você até o Ano do Jubileu. Então ele e os seus filhos estarão livres e poderão voltar para a sua família e para a propriedade herdada dos seus pais.