Levítico 4:20

Nova Bíblia Viva

Com esse novilho será feita a mesma coisa que se faz com o novilho da oferta pelo pecado. Assim o sacerdote oferecerá esse sacrifício para obter o perdão dos pecados do povo, e todo o povo será perdoado.

Bíblia Livre

E fará daquele bezerro como fez com o bezerro da expiação; o mesmo fará dele: assim fará o sacerdote expiação por eles, e obterão perdão.

No original (hebraico)

  1. וְ/עָשָׂ֣הve./'a.Sahfazer, agir
  2. לַ/פָּ֔רla./Parnovilho
  3. כַּ/אֲשֶׁ֤רka./'a.Sherque, o qual; onde
  4. עָשָׂה֙'a.Sahfazer, agir
  5. לְ/פַ֣רle./Farnovilho
  6. הַֽ/חַטָּ֔אתha./cha.Tatpecado; oferta pelo pecado
  7. כֵּ֖ןkenassim, portanto
  8. יַעֲשֶׂה\־ya.'a.seh-fazer, agir
  9. לּ֑/וֹl/oa ele
  10. וְ/כִפֶּ֧רve./khi.Perexpiar, cobrir
  11. עֲלֵ/הֶ֛ם'a.le./Hemsobre, em cima de; por causa de
  12. הַ/כֹּהֵ֖ןha./ko.Hensacerdote
  13. וְ/נִסְלַ֥חve./nis.Lachperdoar
  14. לָ/הֶֽם\׃la./Hema eles

Referências cruzadas