Levítico 4:22

Nova Bíblia Viva

“Se um homem que ocupa uma posição de liderança pecar sem intenção, sendo culpado por desobedecer a um dos mandamentos do Senhor,

Bíblia Livre

E quando pecar o príncipe, e fizer por acidente algo contra algum de todos os mandamentos do SENHOR seu Deus, sobre coisas que não se devem fazer, e pecar;

No original (hebraico)

  1. אֲשֶׁ֥ר'a.Sherque, o qual; onde
  2. נָשִׂ֖יאna.Si'príncipe, chefe
  3. יֶֽחֱטָ֑אye.che.Ta'pecar
  4. וְ/עָשָׂ֡הve./'a.Sahfazer, agir
  5. אַחַ֣ת'a.Chatum
  6. מִ/כָּל\־mi./koltodo, tudo
  7. מִצְוֹת֩mitz.Votmandamento
  8. יְהוָ֨הYah.wehSENHOR (YHWH)
  9. אֱלֹהָ֜י/ו'e.lo.Ha/vDeus, deuses
  10. אֲשֶׁ֧ר'a.Sherque, o qual; onde
  11. לֹא\־lo'-não
  12. תֵעָשֶׂ֛ינָהte.'a.Sei.nahfazer, agir
  13. בִּ/שְׁגָגָ֖הbi/sh.ga.Gaherro, inadvertência
  14. וְ/אָשֵֽׁם\׃ve./'a.Shemser culpado

Referências cruzadas