Levítico 9:2

Nova Bíblia Viva

E disse a Arão: “Traga um bezerro para a oferta pelo pecado e um carneiro para a oferta queimada, ambos sem defeito, e apresente-os ao Senhor.

Bíblia Livre

E disse a Arão: Toma das vacas um bezerro para expiação, e um carneiro para holocausto, sem defeito, e oferece-os diante do SENHOR.

No original (hebraico)

1. וַ/יֹּ֣אמֶרva/i.Yo.merdizer
2. אֶֽל\־'el-a, para, em direção a
3. אַהֲרֹ֗ן'a.ha.RonArão
4. קַח\־kach-tomar, pegar
5. לְ֠/ךָLe./khaa ti
6. עֵ֣גֶל'E.gelbezerro
7. בֶּן\־ben-filho
8. בָּקָ֧רba.Kargado, boi
9. לְ/חַטָּ֛אתle./cha.Tatpecado; oferta pelo pecado
10. וְ/אַ֥יִלve./'A.yilcarneiro; pilastra
11. לְ/עֹלָ֖הle./'o.Lahholocausto
12. תְּמִימִ֑םte.mi.Mimsem defeito, íntegro
13. וְ/הַקְרֵ֖בve./hak.Revaproximar, apresentar
14. לִ/פְנֵ֥יli/f.Neiface, rosto; diante de
15. יְהוָֽה\׃Yah.wehSENHOR (YHWH)

Referências cruzadas

• Levítico 4:3

  “Se um sacerdote ungido — em pleno exercício das funções sacerdotais — pecar sem intenção, trazendo culpa sobre o povo, deverá oferecer um novilho sem defeito como oferta pelo pecado.

• Êxodo 29:1

  “Consagre Arão e seus filhos para que me sirvam como sacerdotes da seguinte maneira: Pegue um novilho e dois carneiros sem defeito.

• Levítico 8:14

  Então Moisés trouxe para perto deles um novilho para a oferta pelo pecado. Arão e seus filhos puseram as mãos sobre a cabeça do novilho.

• Levítico 8:18

  Depois Moisés mandou trazer o carneiro da oferta queimada. Arão e seus filhos puseram as mãos sobre a cabeça do carneiro,

• 2 Coríntios 5:21

  Aquele que não conheceu pecado, ele o fez pecado por nós, para que nele nos tornássemos justiça de Deus.

• Hebreus 7:27

  Ele não precisa oferecer sacrifícios diários de sangue de animais, como os outros sacerdotes, para cobrir primeiro os seus próprios pecados e depois os pecados do povo; porque ele acabou com todos os sacrifícios, de uma vez por todas, quando se ofereceu a si próprio.

• Hebreus 10:10-14

  Neste novo plano nós fomos perdoados e purificados pelo sacrifício de Jesus Cristo, ao morrer por nós uma vez por todas. Segundo a antiga aliança, os sacerdotes permaneciam diante do altar dia após dia, oferecendo sacrifícios que jamais podiam tirar os nossos pecados. Mas quando esse sacerdote entregou-se a si mesmo a Deus pelos nossos pecados, como um único sacrifício duma vez para sempre, assentou-se no lugar de maior honra à direita de Deus,…

• Levítico 9:7-8

  Então Moisés disse a Arão: “Venha até o altar e ofereça a sua oferta pelo pecado e a sua oferta queimada, para Deus perdoar os seus próprios pecados, e depois as ofertas pelo povo, conforme o Senhor havia mandado”. Arão foi até o altar e matou o bezerro em sacrifício pelos seus próprios pecados.

• Hebreus 5:3

  Por isso ele precisa oferecer sacrifícios para cobrir os pecados do povo e os seus próprios pecados.