Levítico 9:7

Nova Bíblia Viva

Então Moisés disse a Arão: “Venha até o altar e ofereça a sua oferta pelo pecado e a sua oferta queimada, para Deus perdoar os seus próprios pecados, e depois as ofertas pelo povo, conforme o Senhor havia mandado”.

Bíblia Livre

E disse Moisés a Arão: Achega-te ao altar, e faze tua expiação, e teu holocausto, e faze a reconciliação por ti e pelo povo: faze também a oferta do povo, e faze a reconciliação por eles; como mandou o SENHOR.

No original (hebraico)

1. וַ/יֹּ֨אמֶרva/i.Yo.merdizer
2. מֹשֶׁ֜הmo.ShehMoisés
3. אֶֽל\־'el-a, para, em direção a
4. אַהֲרֹ֗ן'a.ha.RonArão
5. קְרַ֤בke.Ravaproximar, apresentar
6. אֶל\־'el-a, para, em direção a
7. הַ/מִּזְבֵּ֙חַ֙ha./miz.Be.achaltar
8. וַ/עֲשֵׂ֞הva./'a.Sehfazer, agir
9. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
10. חַטָּֽאתְ/ךָ֙cha.ta.te./Khapecado; oferta pelo pecado
11. וְ/אֶת\־ve./'Et[marcador de objeto direto]
12. עֹ֣לָתֶ֔/ךָ'o.la.Te./khaholocausto
13. וְ/כַפֵּ֥רve./kha.Perexpiar, cobrir
14. בַּֽעַדְ/ךָ֖ba.'ad./Khapor, através de
15. וּ/בְעַ֣דu./ve.'Adpor, através de
16. הָ/עָ֑םha./'Ampovo
17. וַ/עֲשֵׂ֞הva./'a.Sehfazer, agir
18. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
19. קָרְבַּ֤ןka.re.Banoferta, oblação
20. הָ/עָם֙ha./'Ampovo
21. וְ/כַפֵּ֣רve./kha.Perexpiar, cobrir
22. בַּֽעֲדָ֔/םba.'a.Da/mpor, através de
23. כַּ/אֲשֶׁ֖רka./'a.Sherque, o qual; onde
24. צִוָּ֥הtzi.Vahordenar, mandar
25. יְהוָֽה\׃Yah.wehSENHOR (YHWH)

Referências cruzadas

• Hebreus 5:3

  Por isso ele precisa oferecer sacrifícios para cobrir os pecados do povo e os seus próprios pecados.

• Hebreus 5:1

  Todo sumo sacerdote judaico é simplesmente um homem como qualquer outro, porém é escolhido para falar por todos os outros homens naquilo que eles têm a tratar com Deus. Ele apresenta as ofertas deles a Deus e oferece a ele o sangue dos animais que são sacrificados.

• Hebreus 9:7

  Mas somente o sumo sacerdote entrava no Santo dos Santos, apenas uma vez por ano, completamente só, e sempre levando sangue do sacrifício que ele salpicava sobre o propiciatório, como uma oferta a Deus para cobrir seus próprios pecados e os pecados que o povo havia cometido por ignorância.

• Levítico 4:3

  “Se um sacerdote ungido — em pleno exercício das funções sacerdotais — pecar sem intenção, trazendo culpa sobre o povo, deverá oferecer um novilho sem defeito como oferta pelo pecado.

• 1 Samuel 3:14

  Por isso jurei à casa de Eli que nenhum sacrifício ou oferta queimada apagará a culpa dos seus pecados”.

• Hebreus 7:27-28

  Ele não precisa oferecer sacrifícios diários de sangue de animais, como os outros sacerdotes, para cobrir primeiro os seus próprios pecados e depois os pecados do povo; porque ele acabou com todos os sacrifícios, de uma vez por todas, quando se ofereceu a si próprio. No sistema antigo, mesmo os sumos sacerdotes eram homens fracos e pecadores que não podiam evitar praticar o mal, porém mais tarde Deus, por seu juramento, nomeou seu Filho, que é perfeito para sempre.

• Levítico 4:16-20

  Então o sacerdote em exercício trará o sangue do sacrifício ao Tabernáculo. No Tabernáculo, o sacerdote molhará o dedo no sangue e o borrifará sete vezes diante do Senhor, em frente ao véu. Depois ele porá sangue nas pontas do altar, diante do Senhor, no Tabernáculo. Ele derramará o restante do sangue na base do altar das ofertas queimadas, na entrada do Tabernáculo.…

• Levítico 8:34

  O que se fez hoje foi ordenado pelo Senhor a fim de obter o perdão dos pecados de vocês.

• Levítico 9:2

  E disse a Arão: “Traga um bezerro para a oferta pelo pecado e um carneiro para a oferta queimada, ambos sem defeito, e apresente-os ao Senhor.