Hebreus 7:27

Nova Bíblia Viva

Ele não precisa oferecer sacrifícios diários de sangue de animais, como os outros sacerdotes, para cobrir primeiro os seus próprios pecados e depois os pecados do povo; porque ele acabou com todos os sacrifícios, de uma vez por todas, quando se ofereceu a si próprio.

Bíblia Livre

que não precisasse, como os sumos sacerdotes, de oferecer sacrifícios diariamente, primeiramente pelos seus próprios pecados, e depois pelos do povo. Pois ele fez isto de uma vez por todas quando ofereceu a si mesmo.

No original (grego)

1. ὃςhoso qual, que
2. οὐκouknão
3. ἔχειecheiter
4. καθ᾽kath᾽segundo, conforme
5. ἡμέρανhēmerandia
6. ἀνάγκηνanagkēnnecessidade
7. ὥσπερhōsperassim como
8. οἱhoio, a / este / que
9. ἀρχιερεῖςarchiereissumo sacerdote
10. πρότερονproteronantes, anteriormente
11. ὑπὲρhuperacima de; em favor de
12. τῶνtōno, a / este / que
13. ἰδίωνidiōnpróprio, particular
14. ἁμαρτιῶνhamartiōnpecado
15. θυσίαςthusiassacrifício
16. ἀναφέρεινanaphereinoferecer, levar para cima
17. ἔπειταepeitadepois, então
18. τῶνtōno, a / este / que
19. τοῦtouo, a / este / que
20. λαοῦ·laoupovo
21. τοῦτοtoutoeste, ele
22. γὰρgarpois, porque
23. ἐποίησενepoiēsenfazer
24. ἐφάπαξephapaxde uma vez por todas
25. ἑαυτὸνhe'autona si mesmo
26. ἀνενέγκας.anenegkasoferecer, levar para cima

Referências cruzadas

• Hebreus 9:12

  E, uma vez por todas, levou sangue para dentro do Santo dos Santos, e o salpicou sobre o propiciatório; mas não era sangue de bodes nem de bezerros. Lá, ele levou o seu próprio sangue e, com esse sangue, ele garantiu a nossa salvação eterna.

• Hebreus 9:28

  assim também Cristo morreu uma vez só como uma oferta pelos pecados de muitos; e ele virá de novo, porém não para tratar dos nossos pecados novamente. Dessa vez ele virá trazer salvação a todos quantos estão pacientemente esperando por ele.

• Hebreus 9:14

  quanto mais o sangue de Cristo transformará as nossas vidas e os nossos corações. O sacrifício dele purificará a nossa consciência de atos que levam à morte e nos faz desejar servir ao Deus vivente; pois, com a ajuda do eterno Espírito Santo, Cristo de bom grado entregou-se a Deus para morrer pelos nossos pecados — ele, que era perfeito, sem uma única falta ou pecado.

• Efésios 5:2

  Sejam cheios de amor pelos outros, seguindo o exemplo de Cristo, que amou vocês e se entregou a Deus como sacrifício a fim de tirar os seus pecados. E Deus ficou satisfeito, porque o amor de Cristo por vocês foi para ele como suave perfume.

• Hebreus 10:6-12

  O Senhor não se satisfez com o sacrifício dos animais mortos e queimados como ofertas pelo pecado. Então eu disse: ‘Eis que eu vim para depositar a minha vida, justamente como está escrito no livro a meu respeito. Vim para fazer a sua vontade, ó Deus’ ”. Depois que Cristo disse isso, a respeito de não ficar satisfeito com os vários sacrifícios e ofertas que o antigo sistema exigia,…

• Hebreus 5:3

  Por isso ele precisa oferecer sacrifícios para cobrir os pecados do povo e os seus próprios pecados.

• Romanos 6:10

  Ele morreu de uma vez por todas, a fim de acabar com o poder do pecado, e agora vive para sempre em contínua comunhão com Deus.

• Tito 2:14

  que se deu a si mesmo por nós, a fim de livrar-nos dos nossos pecados e nos purificar, para fazer de nós o seu próprio povo, dedicado a fazer boas obras.

• Hebreus 9:25

  Não, porém, para se oferecer muitas vezes, como o sumo sacerdote aqui na terra oferecia, o sangue de animais, anualmente, no Santo dos Santos.

• Levítico 16:11

  “Arão sacrificará o novilho da oferta pelo pecado para obter o perdão dos seus próprios pecados e da sua família.